Miliyah Kato "Goodbye Darling" English Lyrics (加藤ミリヤ 「Goodbye Darling」歌詞)

 "Goodbye Darling" is a song by Miliyah Kato

It was released on 2022.06.01 as a digital single.

 

English Lyrics

Lyrics: Miliyah Kato

Composition: Miliyah Kato, SUNNY BOY

Ah it’s so frustrating I won’t waver anymore
I glare out to the cloudy view
The memories shine and I can’t delete your LINE messages
Why is it unattainable? Why oh why

Going crazy and being obsessive
The love he’s lined up is inconsistent
Who do you hate? What's my fate?
If you can’t make me a promise then I don’t need you

I don’t know why I love you but I do
I wish I could but I don’t want to

Visions dance alone
Flying along and running through the night
A journey of freedom
Throwing away someone important like me
Is stupid, isn’t it?
You’re still toying with me
Wanting real intentions
Stirring up emotions, what now?
I can’t let you go although I want to
Since the wind is pushing at my back
I’m saying goodbye darling (goodbye darling)

A small letter at the bottom of my bag
My ex is a boastful lover
An amazing liar giving the performance of a lifetime
It makes me laugh
Flashback to the two of us 3 years ago
We were the same wherever we went
Feeling as if our blood was blending together
But that guy that I would hold is long gone

Within the calmness and within the passion
These mingling memories scatter
Sharing loneliness
Testing each others ideals
Are people that don’t know anything really happy?

I don’t know why I love you but I do
I wish I could but I don’t want to

Visions dance alone
Flying along and running through the night
A journey of freedom
Throwing away someone important like me
Is stupid, isn’t it?
You’re still toying with me
Wanting real intentions
Stirring up emotions, what now?
I can’t let you go although I want to
Since the wind is pushing at my back
I’m saying goodbye darling

Visions dance alone
Flying along and running through the night
A journey of freedom
Throwing away someone important like me
Is stupid, isn’t it?
You’re still toying with me
Wanting real intentions
Stirring up emotions, what now?
I can’t let you go although I want to
Since the wind is pushing at my back
I’m saying goodbye darling

Romaji

Lyrics: Miliyah Kato

Composition: Miliyah Kato, SUNNY BOY

 

Aa jirettai mou mayottenai
Kumoru shikai hitomi giratsuku
Omoide wa SHINE kesenai ano LINE
Nande te ni hairanai? Why oh why

Konton to shiteru shuuchaku shiteru
Yatsu ga narabeta ai wa fuzoroi de
Nikui no dare ga? jibun no unmei ga?
Chikaenai nara iranai no ni

I don’t why I love you but I do
I wish I could but I don’t want to

Yume omoi hitori mai
Kaze wo kitte hashiridasu yoru
Jiyuu no tabi atashi kurai
Tokubetsu na hito suteru nante
Baka da ne
Mada honrou shiteru
Honne wo hoshigatteru
Kimochi yusabutteru kondo wa?
Hanarenai hanashitai
Kaze ga senaka wo osu kara
Jaa ne Darling

Kaban no soko kara chiisana Letter
Katsute no yatsu wa jiman no Lover
Usotsuki datta meiengi da na
Waracchau wa yeah
Flashback sannenmae no futari
Doko iku no mo issho de onaji
Ketsueki majiru ka no you na kokochi
Dakishimeru yatsu mou inai

Reisei no naka de jounetsu no naka de
Majiriatta omoi wa chirijiri
Kodoku wo wakeatte
Risou wo saguriatte
Nanimo shiranai hou ga yokatta?

I don’t why I love you but I do
I wish I could but I don’t want to

Yume omoi hitori mai
Kaze wo kitte hashiridasu yoru
Jiyuu no tabi atashi kurai
Tokubetsu na hito suteru nante
Baka da ne
Mada honrou shiteru
Honne wo hoshigatteru
Kimochi yusabutteru kondo wa?
Hanarenai hanashitai
Kaze ga senaka wo osu kara
Jaa ne Darling

Yume omoi hitori mai
Kaze wo kitte hashiridasu yoru
Jiyuu no tabi atashi kurai
Tokubetsu na hito suteru nante
Baka da ne
Mada honrou shiteru
Honne wo hoshigatteru
Kimochi yusabutteru kondo wa?
Hanarenai hanashitai
Kaze ga senaka wo osu kara
Jaa ne Darling

「Goodbye Darling」

作詞：加藤ミリヤ

作曲： 加藤ミリヤ SUNNY BOY

ああじれったい もう迷ってない
曇る視界 瞳ぎらつく
思い出は shine 消せないあのLINE
なんで手に入らない? Why oh why

混沌としてる 執着してる
奴が並べた愛は不揃いで
憎いの 誰が? 自分の運命が?
誓えないなら要らないのに

I don't know why I love you but I do
I wish I could but I don't want to

 

夢想い ひとり舞い
風を切って走り出す夜
自由の旅 あたしくらい
特別な人捨てるなんて
馬鹿だね
まだ翻弄してる
本音を欲しがってる
気持ち揺さぶってる 今度は?
離れない 離したい
風が背中を押すから
じゃあね darling (じゃあね darling)

鞄の底から小さな letter
かつての奴は自慢の lover
嘘つきだった名演技だな
笑っちゃうわ yeah
Flashback 3年前の二人
どこ行くのも一緒で同じ
血液混じるかのような心地
抱きしめる奴もういない

冷静の中で 情熱の中で
混じり合った想いは散り散り
孤独を分け合って
理想を探り合って
何も知らない方がよかった?

I don't know why I love you but I do
I wish I could but I don't want to

夢想い ひとり舞い
風を切って走り出す夜
自由の旅 あたしくらい
特別な人捨てるなんて
馬鹿だね
まだ翻弄してる
本音を欲しがってる
気持ち揺さぶってる 今度は?
離れない 離したい
風が背中を押すから
じゃあね darling

夢想い ひとり舞い
風を切って走り出す夜
自由の旅 あたしくらい
特別な人捨てるなんて
馬鹿だね
まだ翻弄してる
本音を欲しがってる
気持ち揺さぶってる 今度は?
離れない 離したい
風が背中を押すから
じゃあね darling