Do As Infinity "D/N/A" English Lyrics (Do As Infinity「D/N/A」歌詞)
English Lyrics
Do As Infinity “D/N/A”
Lyrics: Kayoko Shinchi
Composition: Nagao Dai
Cloudy skies continue on in my heart again tonight
I’m longing for something while anxiously chipping away at the time
How far are you going to push your way through this thorny path?
Have you forgotten what pain was like with all those thorns at your side?
Feel it, with your cells
Someone please tell me how I'm supposed to escape from this place
Do we plan on living our lives continually probing one another? Isn’t this enough?
The light and shadows reflected in your eyes rule over our hearts
A sound of a bell echos into the dark sky and disappears
When we looked like we were about to collapse into pieces
Someone picked up the scattered petals and retuned us to normal
With a beautiful smile
How far are you going to be pulled away? Isn’t it enough already?
The thorns in my dried out heart chase after me because I’m unable to go back
Do we plan on living our lives continually probing one another? Isn’t this enough?
The light and shadows reflected in your eyes rule over our hearts
While these silently budding feeling cut at my heart
Unable to move, you quietly become a parasite inside of me
Romaji
Do As Infinity “D/N/A”
Lyrics: Kayoko Shinchi
Composition: Nagao Dai
Kumori sora ga tsudzuiteru kokoro de konya mo
Fuan ni toki wo kizaminagara motometeiru
Ibara no michi wo kakiwake dokomade aruku no?
Toge ga sasatta manma de itami wa wasureta?
Kanjite yo saibou de
Kono basho wo nukedaseru sono sube wo dareka oshiete
Saguriai tsudzukete ikiteku tsumori? Sorosoro ii desho?
Sono me ni yadotta hikari to kage ga futatsu no kokoro shihai shite iku
Kane no ne wa kuraku sora ni kodama shite kieta
Barabara ni kuzureochiru yo na futari dake ni
Utsukushii hohoemi de
Chitteyuku hanabira wo hirotte wa moto ni modoshita
Dokomade / nagasare /anata wa yuku no? Sorosoro ii desho?
Kawaita kokoro no tobe ga watashi wo oitsumeteyuku modorenai kara
Saguriai tsudzukete ikiteku tsumori? Sorosoro ii desho?
Sono me ni yadotta hikari to kage ga futatsu no kokoro shihai shite iku
Shizuka ni mebaeta omoi ga mune wo kirisakinagara
Miugoki dekizu ni anata wa sotto watashi no naka e kisei shiteyuku
歌詞
Do As Infinity “D/N/A”
作詞： 佳代子新地
作曲：長尾大
曇り空が続いてる心で今夜も
不安に時を刻みながら 求めている
荊の道を掻き分けどこまで歩くの?
棘が刺さったまんまで痛みは忘れた?
感じてよ 細胞で
この場所を抜け出せるその術を誰か教えて
探り合い続けて生きてくつもり?そろそろいいでしょ?
その瞳に宿った光と影が二つの心 支配していく
鐘の音は暗く空に木霊して消えた
バラバラに崩れ落ちるよな二人だけに
美しい微笑みで
散ってゆく花びらを拾ってはモトニモドシタ
何処まで/流され/あなたはゆくの?そろそろいいでしょ?
渇いた心の棘が私を 追いつめてゆく戻れないから
探り合い続けて生きてくつもり?そろそろいいでしょ?
その瞳に宿った光と影が二つの心 支配していく
静かに芽生えた想いが胸を切り裂きながら
身動き出来ずにあなたはそっと私の中へ寄生してゆく
Comments
Post a Comment