Toshinobu Kubota "Oboeteita Yume" English Lyrics (久保田利伸「覚えていた夢」歌詞)
Sitting back in a chair, with a sigh,
A dim light like that of the crescent moon
Ooh, Finds the lining of my chest
When the waves strike your shadow
My wavering heart wants to search for you
Ooh, I can still hear you and I touch the world
All I want is to hold and support you
I remember your lonely lips vibrantly
Like it was all a dream
Gnaw on my bare finger
And leave behind a ring that cannot be taken off
Ooh, Until dawn breaks and I touch the world
All I want is to hold and feel you
But I lower my gaze and remember you with doubt in my mind
Like it was all a dream
I question you and I want to conceal everything
All I want is to hold and support you
I remember your lonely lips vibrantly
Like it was all a dream
All I want is to hold and feel you
But I lower my gaze and remember you with doubt in my mind
Like it was all a dream
Mune no rain ga mikazuki no you
Ooh tameiki de mitsumeteru
Anata no kage ga nami wo buteba
Yureru kokoro wo sagashitakute
Ooh mimimoto de and I touch the world
Dakishimete sasaetai dake na noni
Samishigena kuchibiru ga azayaka de
Oboeteta yume no you ni
Hadaka no yubi wo kitsuku kande
Mou hazusenai yubiwa ni shiyou
Ooh yoake made and I touch the world
Dakishimete kanjitai dake na noni
Utsumuita manazashi ga ayashige de
Oboeteta yume no you ni
Toitsumete nani mo kamo naku shitai
Dakishimete sasaetai dake na noni
Samishigena kuchibiru ga azayaka de
Oboeteta yume no you ni
Dakishimete kanjitai dake na noni
Utsumuita manazashi ga ayashige de
Oboeteta yume no you ni
かすかなライト 椅子にもたれ
胸のラインが 三日月のよう
Ooh ため息で 見つめてる
あなたの影が 波を打てば
揺れる心を 探したくて
Ooh 耳もとで and I touch the world
抱きしめて ささえたいだけなのに
さみしげなくちびるが あざやかで
覚えてた 夢のように
裸の指を きつく噛んで
もうはずせない 指輪にしよう
Ooh 夜明けまで and I touch the world
抱きしめて 感じたいだけなのに
うつ向いたまなざしが あやしげで
覚えてた 夢のように
問いつめて なにもかも なくしたい
抱きしめて ささえたいだけなのに
さみしげなくちびるが あざやかで
覚えてた 夢のように
抱きしめて 感じたいだけなのに
うつ向いたまなざしが あやしげで
覚えてた 夢のように
Comments
Post a Comment