Miliyah Kato "Darling" English Lyrics (加藤ミリヤ「Darling」歌詞)

"Darling" is a song by Miliyah Kato.

It appears as track #10 on her album "WHO LOVES ME" [2021.10.13].  

English Lyrics

Miliyah Kato "Darling"

Lyrics & Composition: Miliyah

 

Don’t try and show off
Let me see the true you
My head is filled with missions
I glare into the distance with violet eyes
Without any time to rest,
My days of fighting will continue on today too

Affection is useless
I can vaguely see your profile as you let out a sigh
You don’t have to search for the right words
All there is in this room is you and me

My Darling I love you My Darling I love you
Since I don’t know what tomorrow will bring,
I just want to hold you right now
My Darling I love you My Darling I love you
You’ll be okay because I’ll always be by your side
Come here; hey darling

Don’t pretend to be strong
Show me all of your flaws
It hurts so much you want to bite your lips, doesn’t it? I’m also hurting
But you don’t need to worry
Everything will definitely be okay
Instead of worrying about everything, know that you’ll always be strong

Although there are times when we argue
When tomorrow comes, we instantly go back to normal
The two of us are like a mirror,
When you laugh, I laugh too

My Darling I love you My Darling I love you
Through good times, bad times, and on stormy days, 

Even if the world were to end and completely vanish
My Darling I love you My Darling I love you
I’ll stay by your side forever
Even if you told me you hated me; hey darling

My Darling I love you My Darling I love you
Since I don’t know what tomorrow will bring
I just want to hold you right now
My Darling I love you My Darling I love you
You’ll be okay because I’ll always be by your side
Come here; hey darling

Romaji

Miliyah Kato "Darling"

Lyrics & Composition: Miliyah

Kakkotsukenaide 
Hontou wo misete 
Atama no naka ippai tsumekonda shimei 
Murasaki no me de tooku nirande
Yasumu hi mo nai 
Tatakai wa kyou mo owaranai

Itoshisa mo karamawari 
Tameiki tsuku yokogao oboroge ni
Kotoba sagasanakute ii 
Kono heya ni wa anata to watashi

My Darling ai My Darling ai 
Ashita no koto wa wakaranai kara
Ima wa dakiatteiyou
My Darling ai My Darling ai
Daijoubu da yo zutto soba ni iru kara
Kocchi ni oideyo nee daarin

Tsuyogaranaide
Zenbu misete
Kuchibiru kamu hodo kuyashii yo ne watashi mo kurushii
Dakedo shinpai shinaide
Daijoubu zettai
Anata nayamaseru subete yori anata no hou ga zutto tsuyoi

Tamani iiattatte
Ashita ni wa mata sugu ni motodouri
Watashitachi kagami mitai ni
Anata waraeba watashi mo warau

My Darling ai My Darling ai
Ii toki warui toki
Arashi no hi sekai ga owari kietemo
My Darling ai My Darling ai
Zutto soba ni iruyo
Anata ga mou iyada to itte mo nee daarin

My Darling ai My Darling ai
Ashita no koto wa wakaranai kara
Ima wa dakiatteiyou
My Darling ai My Darling ai
Daijoubu da yo zutto soba ni irukara
Kocchi ni oide yo nee daarin

 

歌詞

加藤ミリヤ 「Darling」

作詞・作曲： 加藤ミリヤ

かっこつけないで

本当を見せて

頭の中いっぱい詰め込んだ使命

紫の眼で　遠く睨んで
休む日もない

戦いは今日も終わらない

愛しさも空回り

ため息つく横顔おぼろげに
言葉探さなくていい

この部屋にはあなたと私

My Darling愛 My Darling愛

明日のことはわからないから
今は抱き合っていよう

My Darling愛 My Darling愛

大丈夫だよ　ずっとそばにいるから

こっちにおいでよ　ねぇダーリン

強がらないで

全部見せて

唇噛むほど悔しいよね　私も苦しい

だけど心配しないで
大丈夫絶対

あなた悩ませるすべてよりあなたの方がずっと強い

たまに言い合ったって

明日にはまた直ぐに元通り
私たち鏡みたいに

あなた笑えば私も笑う

My Darling愛 My Darling愛

良い時　悪い時

嵐の日　世界が終わり消えても

My Darling愛 My Darling愛

ずっとそばにいるよ

あなたがもう嫌だと云っても　ねぇダーリン

My Darling愛 My Darling愛

明日のことはわからないから

今は抱き合っていよう

My Darling 愛 My Darling愛
大丈夫だよ　ずっとそばにいるから

こっちにおいでよ　ねぇダーリン