Ann Lewis "Last Scene" English Lyrics (アンルイス「ラストシーン」歌詞)

"Last Scene" is a song by Ann Lewis.
It was released on [1975.10.25] as her 10th single.


English Lyrics
Ann Lewis "Last Scene"
Lyrics: Ryuu Machiko
Composition: Boguchi Yusuke
 
All I want to do is give warmth
To your cold hands
So please, don’t look at me like that
The falling white snow
Stains everything before me and I’m unable to see anything
So please, don’t say goodbye
Now, your warm hands are sad
Your kindness doesn’t change
I know you plan on
Breaking up with me,
But please, don’t look at me

You’re flipping your coat collar
And I want to use my hands to fix it
But starting tomorrow,
I won’t be able to do that kind of thing anymore
It’s painful when my eyes meet the warmth of yours
I won’t forget your kindness because you are you
I know you plan on
Breaking up with me,
But please, don’t look my way
 
Romaji
Ann Lewis "Rasuto Shiin"
Lyrics: Ryuu Machiko
Composition: Boguchi Yusuke
 
Anata no tsumetai sono te wo
Atatameteitai dake na no yo dakara douzo
Sonna me de watashi wo minaide
Maiochiru yuki no shirosa sae
Me no mae ga nijinde mienai
Dakara douzo sayonara wa kotobani shinaide
Atataka na sono te ga ima wa kanshii
Yasashisa wa kaeranu anata dakara 
Sarigenaku furareru tsumori yo
Watashi ni wa wakatteta douzo anata
Watashi wo minaide

Kooto no eri ga magatteru
Kono yubi de naoshiteagetai sonna shigusa
Ashita kara dekinai wattashi ne
Atataka na sono me ni au to tsurai no
Yasashisa wo wasurenu anata dakara
Sarigenaku furareru tsumori yo
Watashi ni wa wakatteta douzo anata
Watashi wo minaide
 
歌詞
アンルイス「ラストシーン」 
作詞:竜真知子
作曲:穂口雄右
あなたの冷たいその手を
あたためていたいだけなのよ だからどうぞ
そんな目で 私を見ないで
舞い散る雪の白ささえ
目の前がにじんで見えない
だからどうぞ さよならは言葉にしないで
あたたかなその手が 今は悲しい
やさしさは変らぬ あなただから
さりげなくふられる つもりよ
私にはわかってた どうぞあなた
私を見ないで

コートの襟が曲ってる
この指で直してあげたい そんなしぐさ
明日からできない 私ね
あたたかなその目にあうと つらいの
やさしさを忘れぬ あなただから
さりげなくふられる つもりよ
私にはわかってた どうぞあなた
私を見ないで

Comments