Toshinobu Kubota "Love Reborn" English Lyrics (久保田利伸「Love Reborn」歌詞)
In this amiable room where nothing can be seen
I hear the person shaking in my heart ask,
“Are you fine without me?”
And now their face reemerges
You can cry and cry
until it goes away
Let’s search for the hearts we had when we first met
And dance a humble dance in the sun
Stay with him day and day
The freshly born light is
Quietly beginning to engulf the two of us
Small momentary mistakes turn into tears
My only one, you’re by my side,
You can cry and cry
until it goes away
Let’s sway with this skin that does not have any falsehoods
And dance a humble dance in the sun
Woo wooo wooo
What’s you gonna do
Do you love me too
I’m preparing to tell you from the gaps between my fingers
Remember this throbbing sensation and
Let’s slowly ascertain our
Slightly shifted melody
You can cry and cry until it goes away
Let’s search for the hearts we had when we first met
And dance a humble dance in the sun
Nanimo mienai yasashii heya de
Mune no naka ni furueru hito
"watashi nashi demo heiki?"
To kiita yokogao ima yomigaeru
You can cry and cry
until it goes away
Deatta hi no kokoro sagasou
Taiyou ni sasayaka na odori odorou
Stay with him day and day
Umareta bakari no hikari ga futari
Shizukani tsutsumihajimeru
Hitotoki no ayamachi namida ni kaete
Boku no kimi ga soba ni iru
You can cry and cry
until it goes away
Itsuwari no nai hada de yureyou
Taiyou ni sasayakana odori odorou
Woo wooo wooo
What’s you gonna do
Do you love me too
Yubi no ma kara tsutaeatteru
Kono kodou omoidashite
Sukoshi dake zureta tagai no merodii
Tashikameyou yukkuri to
Oh you can cry and cry until it goes away
Deatta hi no kokoro sagasou
Taiyou ni sasayakana odori odorou
何も見えない 優しい部屋で
胸の中にふるえる人
「私なしでも平気?」と聞いた
横顔 今 よみがえる
You can cry and cry
until it goes away
出逢った日の心探そう
太陽にささやかな踊りおどろう
生まれたばかりの 光が 二人
静かに包みはじめる
ひとときのあやまち 涙に変えて
ぼくの君が 側にいる
You can cry and cry
until it goes away
いつわりのない肌で 揺れよう
太陽にささやかな 踊り おどろう
Woo wooo wooo
What's you gonna do
Do you love me too
指の間から 伝えあってる
この鼓動 思い出して
少しだけずれた 互いのメロディー
確かめようゆっくりと
Oh you can cry and cry
until it goes away
出逢った日の心探そう
太陽にささやかな 踊り おどろう
Comments
Post a Comment