Taichi Mukai "Doors" English Lyrics (向井太一「Doors」歌詞)
"Doors" is a song by Taichi Mukai.
English Lyrics
Taichi Mukai "Doors"
Lyrics: Mukai Taichi
Composition: Mukai Taichi & Shin Sakurai
Taichi Mukai "Doors"
Lyrics: Mukai Taichi
Composition: Mukai Taichi & Shin Sakurai
Fearing something, we are born for someone’s sake
And hide in the shadows of the crowd
Why are my memories the reason for the tears I cried
Our childish first love was pure and precious
We didn’t know much about this spreading heat; everything is beginning
When you reached your hands out to me, I learned what love was
I want to believe that I’m not wrong
I want to be able to love someone without hesitation
All I want is for you to show me that things are okay
Is watching with the same appearance,
Being in the same world,
And looking in the same direction as someone
Difficult to do?
We have to fight
With a natural heart and
With natural rights
In order for these things to become natural
In the gap between the present and the future
In order to change I opened a door with you
A rainbow appears in the sky after the rain
If I can greet everyone with a smile
That’s all I need
I want to believe that I’m not wrong
I even want to embrace sadness
All I want is for you to show me that things are okay
I want to believe that I’m not wrong
I want to be glad that I’m alive
All I want is for you to show me that things are okay
In our respective worlds
Perfection doesn’t exist,
But we’ll come to understand that
There is no destination in the future we’re searching for
We have to create it; Still, I will believe in love
We’re okay as we are
You’re beautiful as you are
This world is wonderful
I want you to say that
And hide in the shadows of the crowd
Why are my memories the reason for the tears I cried
Our childish first love was pure and precious
We didn’t know much about this spreading heat; everything is beginning
When you reached your hands out to me, I learned what love was
I want to believe that I’m not wrong
I want to be able to love someone without hesitation
All I want is for you to show me that things are okay
Is watching with the same appearance,
Being in the same world,
And looking in the same direction as someone
Difficult to do?
We have to fight
With a natural heart and
With natural rights
In order for these things to become natural
In the gap between the present and the future
In order to change I opened a door with you
A rainbow appears in the sky after the rain
If I can greet everyone with a smile
That’s all I need
I want to believe that I’m not wrong
I even want to embrace sadness
All I want is for you to show me that things are okay
I want to believe that I’m not wrong
I want to be glad that I’m alive
All I want is for you to show me that things are okay
In our respective worlds
Perfection doesn’t exist,
But we’ll come to understand that
There is no destination in the future we’re searching for
We have to create it; Still, I will believe in love
We’re okay as we are
You’re beautiful as you are
This world is wonderful
I want you to say that
Romaji
Taichi Mukai "Doors"
Lyrics: Taichi Mukai
Composition: Taichi Mukai & Shin Sakurai
Taichi Mukai "Doors"
Lyrics: Taichi Mukai
Composition: Taichi Mukai & Shin Sakurai
Dare no tame ni umarete nani wo osorete
Sonota oosei no kage de tada kakurete
Omoidasu no wa naze nagashita namida no wake
Osanakatta hatsukoi pyua de toutoi
Fureru netsu mo shiranai subete hajimari
Te wo nobashite kureta soko de ai wo shitta
Machigai janai to shinjitai
Massugu ni hito wo aishitai
Daijoubu da yo tte shimeshite hoshii dake
Hito to onaji mitame de
Hito to onaji sekai de
Hito to onaji mesen de
Miru koto wa muzukashii?
Atarimae no kokoro de
Atarimae no kenri de
Atarimae ni naru tame
Tatakau yo
Ima to mirai no hazama
Kaeru tame kimi to hiraita doa
Ameagari niji kakaru sora
Minna ga egao de mireta no nara
Sore dake
Machigai janai to shinjitai
Kanashimi sae mo dakishimetai
Daijoubu da yo tte shimeshite hoshii dake
Machigai janai to shinjitai
Ikite yokatta to omoitai
Daijoubu da yo tte shimeshite hoshii dake
Sorezore no sekai
Kanpeki nado nai
Kedo rikai shite wa manande
Sagasu mirai mokutekichi wa nai
Bokura ga tsukuru mada ai wo shinjiteru
Bokura no mama de ii
Sono mama ga utsukushii
Kono sekai wa subarashii
Sou itte hoshii
Sonota oosei no kage de tada kakurete
Omoidasu no wa naze nagashita namida no wake
Osanakatta hatsukoi pyua de toutoi
Fureru netsu mo shiranai subete hajimari
Te wo nobashite kureta soko de ai wo shitta
Machigai janai to shinjitai
Massugu ni hito wo aishitai
Daijoubu da yo tte shimeshite hoshii dake
Hito to onaji mitame de
Hito to onaji sekai de
Hito to onaji mesen de
Miru koto wa muzukashii?
Atarimae no kokoro de
Atarimae no kenri de
Atarimae ni naru tame
Tatakau yo
Ima to mirai no hazama
Kaeru tame kimi to hiraita doa
Ameagari niji kakaru sora
Minna ga egao de mireta no nara
Sore dake
Machigai janai to shinjitai
Kanashimi sae mo dakishimetai
Daijoubu da yo tte shimeshite hoshii dake
Machigai janai to shinjitai
Ikite yokatta to omoitai
Daijoubu da yo tte shimeshite hoshii dake
Sorezore no sekai
Kanpeki nado nai
Kedo rikai shite wa manande
Sagasu mirai mokutekichi wa nai
Bokura ga tsukuru mada ai wo shinjiteru
Bokura no mama de ii
Sono mama ga utsukushii
Kono sekai wa subarashii
Sou itte hoshii
歌詞
向井太一 「Doors」
作詞: 向井太一
作曲: 向井太一 & Shin Sakurai
向井太一 「Doors」
作詞: 向井太一
作曲: 向井太一 & Shin Sakurai
誰のために生まれて 何を恐れて
その他大勢の影で ただ隠れて
思い出すのは何故 流した涙の訳
幼かった初恋 ピュアで尊い
触れる熱も知らない すべてはじまり
手を伸ばしてくれた そこで愛を知った
間違いじゃないと信じたい
真っ直ぐに人を愛したい
大丈夫だよって 示して欲しいだけ
人と同じ見た目で
人と同じ世界で
人と同じ目線で
見ることは難しい？
当たり前の心で
当たり前の権利で
当たり前になるため
戦うよ
現在と未来の狭間
変えるため 君と開いたドア
雨上がり 虹かかる空
みんなが笑顔で見れたのなら
それだけ
間違いじゃないと信じたい
悲しみさえも抱きしめたい
大丈夫だよって 示して欲しいだけ
間違いじゃないと信じたい
生きて良かったと思いたい
大丈夫だよって 示して欲しいだけ
それぞれの世界
完璧などない
けど理解しては学んで
探す未来 目的地はない
僕らが作る まだ愛を信じてる
僕らのままでいい
そのままが美しい
この世界は素晴らしい
そう言って欲しい
その他大勢の影で ただ隠れて
思い出すのは何故 流した涙の訳
幼かった初恋 ピュアで尊い
触れる熱も知らない すべてはじまり
手を伸ばしてくれた そこで愛を知った
間違いじゃないと信じたい
真っ直ぐに人を愛したい
大丈夫だよって 示して欲しいだけ
人と同じ見た目で
人と同じ世界で
人と同じ目線で
見ることは難しい？
当たり前の心で
当たり前の権利で
当たり前になるため
戦うよ
現在と未来の狭間
変えるため 君と開いたドア
雨上がり 虹かかる空
みんなが笑顔で見れたのなら
それだけ
間違いじゃないと信じたい
悲しみさえも抱きしめたい
大丈夫だよって 示して欲しいだけ
間違いじゃないと信じたい
生きて良かったと思いたい
大丈夫だよって 示して欲しいだけ
それぞれの世界
完璧などない
けど理解しては学んで
探す未来 目的地はない
僕らが作る まだ愛を信じてる
僕らのままでいい
そのままが美しい
この世界は素晴らしい
そう言って欲しい
Comments
Post a Comment