Nariaki Obukuro "Strides" English Lyrics (小袋成彬「Strides」歌詞)

 "Strides" is a song by Nariaki Obukuro.
It appears as track #5 on his album "STRIDES" [2021.10.13].
 
 English Lyrics
Nariaki Obukuro "Strides"
Lyrics & Composition: Nariaki Obukuro
 
I crack open the
Window to my room
And talk about my dreams for the first time
When we’re unable to meet
We have no intentions of
Asking anything to understand one another
From here on out

This planet’s future
Depends on us
That’s the truth
If you are also inside of a dream
Will you be able to reach me?
First, you’ll have to start off with a small stride

Everyone will disappear someday
While shining brighter than anyone else,
I left a trail behind and
Finished running
It takes pride to continuing walking on
Even tears of joy will dry up
I catch my breath and
Head towards you

This planet’s future
Depends on us
That’s the truth
If you are also inside of a dream
Will you be able to reach me?
Starting again tomorrow, you
gotta keep your strides
Aimed towards the place the light is burning

I look up to blue, revolving, scenic sky God created
And sneeze; God Bless You
A lesson that teaches you how to change the world
I’m in the middle of tying my shoes

 Romaji
Nariaki Obukuro "Strides"
Lyrics & Composition: Nariaki Obukuro
 
Heya no mado
Sukoshi akete
Hajimete hanasu yume
Awanai aida ni
Wakariaeta koto
Kiku tsumori wa nai sa
Korekara mo

Kono hoshi no mirai
Watashitachi no kibunshidai
Sore ga shinjitsu
Kimi mo yume no naka nara
Kono ore ni tsuitekonai ka?
Mazu wa chiisana sutoraido de

Dare mo ga itsuka kieru
Dare yori kagayakinagara
Tegakari wo nokoshite
Hashirioete mo nao
Arukitsuzukeru no ga puraido
Ureshinamida mo kawaki sou
Iki wo totonoete
Kimi wo mukae ni yukou

Kono hoshi no mirai
Watashitachi no kibun shidai
Sore ga shinjitsu
Kimi mo yume no naka nara
Kono ore ni tsuitekonai ka?
Ashita kara mata
gotta keep your strides
Akari ga tomoru hou he

Kami ga mawasu ao no keshiki
Sora mite kushami God Bless You
Sekai wo kaure tame no resson
Ore wa kutsu himo wo musubu saichuu

歌詞
小袋成彬「Strides」
作詞・作曲:小袋成彬
 
部屋の窓
少し空けて
初めて話す夢
会わないあいだに
分かり合えたこと
聞くつもりはないさ
これからも

この星の未来
私たちの気分次第
それが真実
君も夢の中なら
この俺に着いてこないか?
まずは小さなストライドで

誰もがいつか消える
誰より輝きながら
手がかりを残して
走り終えてもなお
歩き続けるのがプライド
嬉し涙も乾きそう
息を整えて
君を迎えにいこう

この星の未来
私たちの気分次第
それが真実
君も夢の中なら
この俺に着いてこないか?
明日からまた
gotta keep your strides
明かりが灯るほうへ

神が回す青の景色
空見てくしゃみ God Bless You
世界を変えるためのレッスン
俺は靴の紐を結ぶ最中

Comments