Miliyah Kato "Shukumei" English Lyrics (加藤ミリヤ 「宿命」歌詞)
"Shukumei" is a song by Miliyah Kato.
It was released on [2021.03.24] as her 14th digital single and was used as the Japanese Karate Federation support song.
English Lyrics
Miliyah Kato "Shukumei" (Fate)
Lyrics & Composition: Miliyah
The fate…
I’ll try and see the fruit
Of all my talents and efforts in this final battle
I’ve exhausted all of my time and emotion
My spirit will never be broken
Blood, sweat and tears;
My body cannot be taken by anyone anymore
I’m not afraid of enemies I cannot see
My mind, body, and spirit are one. I’m proud of my destiny
The running light shines through the darkness
I’ll show you a triumphant view
Tonight, I’m waiting for the moment my world begins
I can't hear any of the incessant buzzing, this is destiny
No matter what fate awaits me, I believe I can change myself
Seize the light and fly vividly
No one knew how lonely he was
Through her efforts, all the time she invested won't go to waste
The time to address any
Moments you regret is now
A straight beam of light shines on to the future
I want to live and head away from the present
You only get this feeling when you have an experienced soul
I cannot stand it! This is the climax
Tonight, I’m waiting for the moment my world begins
I’m no longer afraid of despair. This is my destiny
But still, you can’t throw moments like this away
My body is shaking with excitement
The running light shines through the darkness
I’ll show you a triumphant view
Tonight, I’m waiting for the moment my world begins
I cannot hear any of the noise, this is destiny
No matter what fate awaits me, I believe I can change myself
Seize the light and fly vividly
Tonight, I’m waiting for the moment my world begins
I’m no longer afraid of despair. This is my destiny
But still, you can’t throw moments like this away
My body is shaking with excitement
I’ll try and see the fruit
Of all my talents and efforts in this final battle
I’ve exhausted all of my time and emotion
My spirit will never be broken
Blood, sweat and tears;
My body cannot be taken by anyone anymore
I’m not afraid of enemies I cannot see
My mind, body, and spirit are one. I’m proud of my destiny
The running light shines through the darkness
I’ll show you a triumphant view
Tonight, I’m waiting for the moment my world begins
I can't hear any of the incessant buzzing, this is destiny
No matter what fate awaits me, I believe I can change myself
Seize the light and fly vividly
No one knew how lonely he was
Through her efforts, all the time she invested won't go to waste
The time to address any
Moments you regret is now
A straight beam of light shines on to the future
I want to live and head away from the present
You only get this feeling when you have an experienced soul
I cannot stand it! This is the climax
Tonight, I’m waiting for the moment my world begins
I’m no longer afraid of despair. This is my destiny
But still, you can’t throw moments like this away
My body is shaking with excitement
The running light shines through the darkness
I’ll show you a triumphant view
Tonight, I’m waiting for the moment my world begins
I cannot hear any of the noise, this is destiny
No matter what fate awaits me, I believe I can change myself
Seize the light and fly vividly
Tonight, I’m waiting for the moment my world begins
I’m no longer afraid of despair. This is my destiny
But still, you can’t throw moments like this away
My body is shaking with excitement
Romaji
Miliyah Kato "Shukumei"
Lyrics & Composition: Miliyah
The fate…Saino to doryoku no kessho
Kesshosen yatte misemashou
Tsuiyashita jikan to kanjo
Makeru mon ka no kono konjo
Makeru mon ka no kono konjo
Chi to ase kono karada
Mou darenimo ubaenai yo
Mienaiteki mo kowakunaishi
Shinjitai hitotsu shukumei hokoru yo
Shinjitai hitotsu shukumei hokoru yo
Yami wo nukete hikari sashita
Shouni no zekkei miseteageru
Konya sekai ga ugoku shunkan matte iru
Konya sekai ga ugoku shunkan matte iru
Zatsuon wa mo kikoenai yo kono shukumei yo
Donna sadame mo jibun shinjikaerareru
Donna sadame mo jibun shinjikaerareru
Hikari tsukande hade ni maiagare
Kare no kotoba wo daremoshiranai
Kare no kotoba wo daremoshiranai
Kanojo no doryoku tsumikasaneta jikan hateshinai
Isshun ichibyo mo oshii no
Ketteiteki shunkan ima darou
Ketteiteki shunkan ima darou
Mirai ni hitosuji no hikari
Ima wo suriherashite ikitai
Tatakai nuita tamashi dake ga rakaikon
Tamannai yo zetcho
Konya sekai ga goku shunkan matteru
Zetsubo wa mo kowakunai yo kore wa shukumei da
Konna jidai mo mada suteta mon janai yo
Kofun de karada furueru
Yami wo nukete hikari sashita
Kofun de karada furueru
Yami wo nukete hikari sashita
Shouni no zekkei miseteageru
Konya sekai ga ugoku shunkan matte iru
Konya sekai ga ugoku shunkan matte iru
Zatsuon wa mo kikoenai yo kono shukumei yo
Donna sadame mo jibun shinjikaerareru
Donna sadame mo jibun shinjikaerareru
Hikari tsukande hade ni maiagare
Konya sekai ga goku shunkan matteru
Zetsubo wa mo kowakunai yo kore wa shukumei da
Konya sekai ga goku shunkan matteru
Zetsubo wa mo kowakunai yo kore wa shukumei da
Konna jidai mo mada suteta mon janai yo
Kofun de karada furueru
Kofun de karada furueru
歌詞
加藤ミリヤ 「宿命」
作詞・作曲: Miliyah
The Fate…
才能と努力の結晶
決勝戦やってみせましょう
費やした時間と感情
負けるもんかのこの根性
血と汗 この躰
もう誰にも奪えないよ
見えない敵も怖くない
心技体ひとつ 宿命誇るよ
闇を抜けて光射した
勝利の絶景見せてあげる
今夜世界が動く瞬間待ってる
雑音はもう聞こえないよ この宿命よ
どんな定めも 自分信じ変えられる
光掴んで派手に舞い上がれ
彼の孤独を誰も知らない
彼女の努力 積み重ねた時間果てしない
一瞬一秒も惜しいの
決定的瞬間 今だろう
未来に一筋の光
今をすり減らして生きたい
闘い抜いた魂だけが得る快感
たまんないよ絶頂
今夜世界が動く瞬間待ってる
絶望はもう怖ないよ これは運命だ
こんな時代もまだ捨てたもんじゃないよ
興奮で躰震える
闇を抜けて光射した
勝利の絶景見せてあげる
今夜世界が動く瞬間待ってる
雑音はもう聞こえないよ この宿命よ
どんな定めも 自分信じ変えられる
光掴んで派手に舞い上がれ
今夜世界が動く瞬間待ってる
絶望はもう怖くないよ これが運命だ
こんな時代もまだ捨てたもんじゃないよ
興奮で躰震える
才能と努力の結晶
決勝戦やってみせましょう
費やした時間と感情
負けるもんかのこの根性
血と汗 この躰
もう誰にも奪えないよ
見えない敵も怖くない
心技体ひとつ 宿命誇るよ
闇を抜けて光射した
勝利の絶景見せてあげる
今夜世界が動く瞬間待ってる
雑音はもう聞こえないよ この宿命よ
どんな定めも 自分信じ変えられる
光掴んで派手に舞い上がれ
彼の孤独を誰も知らない
彼女の努力 積み重ねた時間果てしない
一瞬一秒も惜しいの
決定的瞬間 今だろう
未来に一筋の光
今をすり減らして生きたい
闘い抜いた魂だけが得る快感
たまんないよ絶頂
今夜世界が動く瞬間待ってる
絶望はもう怖ないよ これは運命だ
こんな時代もまだ捨てたもんじゃないよ
興奮で躰震える
闇を抜けて光射した
勝利の絶景見せてあげる
今夜世界が動く瞬間待ってる
雑音はもう聞こえないよ この宿命よ
どんな定めも 自分信じ変えられる
光掴んで派手に舞い上がれ
今夜世界が動く瞬間待ってる
絶望はもう怖くないよ これが運命だ
こんな時代もまだ捨てたもんじゃないよ
興奮で躰震える
Comments
Post a Comment