Miliyah Kato "Devil Kiss" English Lyrics (加藤ミリヤ「Devil Kiss」歌詞)


"Devil Kiss" is a song by Miliyah Kato.
It appears as track #1 on her album "WHO LOVES ME" [2021.10.13]  
 
English Lyrics
Miliyah Kato "Devil Kiss"
Lyrics & Composition: Miliyah Kato

Love is burning (Unknown Love)
And melting in my crimson red heart
Even God doesn’t know about
(I pray for) Your impure emotions
I pray for love tonight

Nameless, the two of us Burn like a fire
For better or for worse We are falling
This love song is the worst
It hurts, it’s painful, but I’m sending out a love call to you
You’re just using deceitful words by breaking me in with your carrot and stick approach
Quickly PLAYBACK that revered time
It’s your loss, a crushing defeat
I’m addicted to this swamp and have no regrets

Bite my lips and smile, Cry out in pain from this devil kiss
Look at me and rejoice in perverted PLAY
Gimme gimme baby one more time
We put on an insane display of public affection and this mark on my thigh is proof of our love

A bizarre affection
Aggression is normal
Saying things like “I love you more than anyone in this world” is dumb
We’re already hesitant when it comes to deranged violence

Love is burning (Unknown Love)
And melting in my crimson red heart
Even God doesn’t know about
(I pray for) Your impure emotions
I pray for love tonight

Stay by my side Baby
Don’t leave me alone Baby
If you start to hate me it’ll be MAYDAY
Give me the kiss of the devil yea
Stay by my side Baby
Don’t leave me alone Baby
If you start to hate me it’ll be MAYDAY
Give me the kiss of the devil yea yea

When you’re by my side we have a lifetime of fun
The HARD LIFE is fun isn’t it? It’s the best kind of bad ending
There’s No one like, no one like you
This intensity can’t be overcome so
Don’t come looking for me in the next world
That’s why I SWEAR that what’s in this world is the very end
Because I’ll love you until the end
Because I’ll be a sucker for you until the end

Let’s play more and more until we tire of one another
If you won’t show me your grimacing face once in awhile
I’ll get my revenge on you someday
I’M GONNA MAKE U CRY ONE DAY
If you pay attention, you’ll see I’ve become yours
I’m fed up by these gears that are out of order

Everything is as you thought
Come on, the goddess is coming
A woman like me mustn’t be boring
We’re both believers in this SECRET rendez-vouz

Love is burning (Unknown Love)
And melting in my crimson red heart
Even God doesn’t know about
(I pray for) Your impure emotions
I pray for love tonight

Stay by my side Baby
Don’t leave me alone Baby
If you start to hate me it’ll be MAYDAY
Give me the kiss of the devil yea
Stay by my side Baby
Don’t leave me alone Baby
If you start to hate me it’ll be MAYDAY
Give me the kiss of the devil yea yea

I’m starved by your love
I’m pierced by your love
I’m starved by your love
I’m pierced by your love

Romaji
Miliyah Kato "Devil Kiss"
Lyrics & Composition: Miliyah Kato

Ai ga moeteru UnknownLove
Makka na HEART ni toketeiku
Anta no nigoru kanjou wa
I pray for kami datte shiranai
Ai ga moeteru UnknownLove
Makka na HEART ni toketeiku
Anta no nigoru kanjou wa 

I pray for love tonight

Na mo nai futari Burn like a fire
Kou ka fukou ka ochiteku We are
Saiaku na kono rabu songu
Itai yo, itai, kedo rabukooru
Ame to muchi choukyou suru kotoba takumi
Tootoi jikan sugu PLAYBACK
Anta no kachiyo, kanpai
Numa ni hamatta koukai nai

Kuchibiru ni kamitsuite waratteru akuma no kisu tsuugatteru
Atashi mite yorokobu hentai PLAY
Gimme gimme baby one more time
Kyouki no aijou hyougen futomomo no aza ga ai no akashi

Ryoukiteki na aijou
Kougeki teki ga seijou
"Sekai de ichiban aishiteru" nante dumb
Kurutta violence mou iyaiya

Ai ga moeteru UnknownLove
Makka na HEART ni toketeiku
Anta no nigoru kanjou wa
I pray for kami datte shiranai
Ai ga moeteru UnknownLove
Makka na HEART ni toketeiku
Anta no nigoru kanjou wa 

I pray for love tonight 

Soba ni ite yo Baby
Hitori ni shinaide Baby
Kimi ga nikukute MAYDAY
Akuma ni kisu shite yea
Soba ni ite yo Baby
Hitori ni shinaide Baby
Kimi ga nikukute MAYDAY
Akuma ni kisu shite yea yea

Soba ni ireba tanoshii isshou
HARD LIFE ii ne saikou na baddoendo
No one like dare ni mo
Hageshi sa wo koerarenai demo
Raise de atashi wo mitsukenaide
Dakara kon yo wa tokoton I SWEAR
Saigo made aisu kara
Saigo made damasareru kara

Akiru made motto asonde
Tama ni wa kurushi sou na kao misete kurenai nara
Itsuka shikaeshi shite
IM GONNA MAKE U CRY ONE DAY
Kizukeba anta no mono ni natteta
Maittana kurutta haguruma nee

Zenbu kimi no omoidoori
Saa saa megami no onari
Atashi kurai no onna janakya tsumannai yo
SECRET rendesvous tagai ga shinja

Ai ga moeteru UnknownLove
Makka na HEART ni toketeiku
Anta no nigoru kanjou wa
I pray for kami datte shiranaiAi ga moeteru UnknownLove
Makka na HEART ni toketeiku
Anta no nigoru kanjou wa 

I pray for love tonight

Soba ni ite yo Baby
Hitori ni shinaide Baby
Kimi ga nikukute MAYDAY
Akuma ni kisu shite yea
Soba ni ite yo Baby
Hitori ni shinaide Baby
Kimi ga nikukute MAYDAY
Akuma ni kisu shite yea yea 

Anta no ai ni ueta dake
Anta no ai ni sasareta dake
Anta no ai ni ueta dake
Anta no ai ni sasareta dake
 
歌詞
加藤ミリヤ - Devil Kiss
Lyrics & Composition: 加藤ミリヤ
 

愛が燃えてるUnknownLove

真っ赤なHEARTに溶けていく

あんたの濁る感情は

I pray for神だって知らない

I pray for love tonight


名も無い二人Burn like a fire

幸か不幸か墜ちてくWe are

最悪なこのラブソング

痛いよ、イタイ、けどラブコール

飴と鞭調教する言葉巧み

尊い時間すぐPLAYBACK

あんたの勝ちよ、完敗

沼にハマった後悔ない


唇に噛みついて笑ってる悪魔のキス痛がってる

あたし見て喜ぶ変態PLAY

gimme gimme baby one more time

狂気の愛情表現太もものあざが愛の証


猟奇的な愛情

攻撃的が正常

「世界で一番愛してる」なんてdumb

狂ったviolenceもういやいや


愛が燃えてるUnknownLove

真っ赤なHEARTに溶けていく

あんたの濁る感情は

I pray for神だって知らない

I pray for love tonight


そばにいてよBaby

ひとりにしないでBaby

君が憎くてMAYDAY

悪魔にキスしてyea

そばにいてよBaby

ひとりにしないでBaby

君が憎くてMAYDAY

悪魔にキスしてyea yea


そばにいれば楽しい一生

HARD LIFEいいね最高なバッドエンド

No one like誰にも

激しさを超えられないでも

来世であたしを見つけないで

だから今世はとことんI SWEAR

最後まで愛すから

最後まで騙されるから


飽きるまでもっと遊んで

たまには苦しそうな顔見せてくれないなら

いつか仕返しして

I’M GONNA MAKE U CRY ONE DAY

気づけばあんたのものになってた

参ったな狂った歯車ねえ


全部君の思い通り

さあさあ女神の御成

あたしくらいの女じゃなきゃつまんないよ

SECRET rendes-vous互いが信者


愛が燃えてるUnknownLove

真っ赤なHEARTに溶けていく

あんたの濁る感情は

I pray for神だって知らない

I pray for love tonight


そばにいてよBaby

ひとりにしないでBaby

君が憎くてMAYDAY

悪魔にキスしてyea

そばにいてよBaby

ひとりにしないでBaby

君が憎くてMAYDAY

悪魔にキスしてyea yea


あんたの愛に飢えただけ

あんたの愛に刺されただけ

あんたの愛に飢えただけ

あんたの愛に刺されただけ

 

Comments