Zoo Nee Voo "Hitori no Kanashimi" English Lyrics (ズー・ニー・ヴー「一人の悲しみ」歌詞)
"Hitori no Kanashimi" is a song by Zoo Nee Voo.
English Lyrics
Zoo Nee Voo "Hitori no Kanashimi" (The Sadness of Solitude)
Lyrics: Yuu Aku
Composition: Kyouhei Tsutsumi
I can see tomorrow at the end of today
Even if I stand on my tiptoes I can’t se anything
For some reason I’m just sad
For some reason I’m just empty
And so it starts
This solitary sadness
I wonder what the two of us can see
When we combine our hearts
And give them warmth
When I’m alone and want to be quiet
For no reason I want to say something
Why is it when it’s just us two
I am unable to say anything
And so it starts
This solitary sadness
I wonder what the two of us can see
When we combine our hearts
And give them warmth…
Romaji
Zoo Nee Voo "Hitori no kanashimi"
Lyrics: Yuu Aku
Composition: Kyouhei TsutsumiAshita ga mieru kyou no owari ni
Senobi wo shite mitemo nanimo mienai
Naze ka samishii dake
Naze ka munashii dake
Koushite hajimaru
Hitori no kanashimi ga
Kokoro wo yoseteoide
Atatame ateoide
Sono toki futari wa nanika wo miru darou
Hitori ga damatteitai toki ni wa
Hitori wa nazekashira hanshitakunaru
Nazeni futari dake ga
Nazeni hanasenai no
Koushite hajimaru
Hitori no kanashimi ga
Kokoro wo yosete oide
Atatame ate oide
Sono toki futari wa nanika wo miru darou…
ズー・ニー・ヴー - 「一人の悲しみ」
作詞：阿久悠
作・編曲：筒美京平
明日(あした)が見える 今日の終りに
背のびをしてみても 何も見えない
なぜか さみしいだけ
なぜか むなしいだけ
こうして はじまる
ひとりの悲しみが
こころを寄せておいで
あたためあっておいで
その時二人は何かを見るだろう
一人がだまって いたい時には
一人はなぜかしら 話したくなる
なぜに 二人だけが
なぜに 話せないの
こうして はじまる
ひとりの悲しみが
こころを寄せておいで
あたためあっておいで
その時二人は何かを見るだろう…
Comments
Post a Comment