THYME "THE LAST DAY" English Lyrics (THYME「THE LAST DAY」歌詞)
"The Last Day" is a song by Thyme.
It appears as track #8 on their 2008 album first 9uality.
English Lyrics
Thyme "The Last Day"
Lyrics: Thyme
Composition: Teppei Shimizu
Although my feet got wet by a dirty splash I was frantic despite escaping from you
In the cafe's window, you're holding hands with someone. You don't do such things with someone who is just a friend or colleague, right?
Inside my head I envision myself splashing water in your face like those counter blow scenes in a drama
Where have the stolen fragments of affection gone? How many more times do you plan on using me?
What number is she? Oh, 1 and 2 and 3…5?
Patience was your gimmick The drawback was your habit of making your compromises seem beautiful
I have to look into your eyes and deliver my just decision
When I would hold your cold hands, wearing matching rings with you would feel painful
Hey, did you think our future together was waiting
beyond the show window?
Which is worse? Always taking the blame or
pretending things have been solved?
Your true intentions are hidden some place within your dreams I didn't even notice the drops of my tears
Inside my head I envision myself splashing water in your face like those counter blow scenes in a drama
Where have the stolen fragments of affection gone? How many more times do you plan on using me?
What number is she? Oh, 1 and 2 and 3…5?
Patience was your gimmick The drawback was your habit of making your compromises seem beautiful
I have to look into your eyes and deliver my just decision
When I would hold your cold hands, wearing matching rings with you would feel painful
Hey, did you think our future together was waiting
beyond the show window?
Which is worse? Always taking the blame or
pretending things have been solved?
Your true intentions are hidden some place within your dreams I didn't even notice the drops of my tears
How many is that today? Oh, 1 and 2 and 3 and…5
Friendliness was a good gimmick The drawback is you're a collector of masks
I have to look into your eyes and deliver my final decision
Up until yesterday. it played in my head like the drama scenes where someone is crying while being lashed by the rain
Friendliness was a good gimmick The drawback is you're a collector of masks
I have to look into your eyes and deliver my final decision
Up until yesterday. it played in my head like the drama scenes where someone is crying while being lashed by the rain
Where have the stolen fragments of affection gone? How many more times do you plan on using me?
What number was I? Oh 1 and 2 and 3 and.. 5?
Because running away isn't an option, there's no longer a need for a place to hide your true intentions
Today will be the last day Oh, 1 and 2 and 3 and... fine!
In the end there is only one thing I want to tell you. If the words written inside this ring
are true I can say good-bye!
Now I'm on my way to deliver the final blow. With unanimity and you loss
I'm going to look you directly in the eyes and give you my final decision
Romaji
Thyme "The Last Day"
Lyrics:Thyme
Composition:Teppei ShimizuYogoreta shibuki de ashimoto nuretemo anata kara nigeru noni hisshi datta
CAFE no madogiwa tsunaidayubisaki tomodachi doshi anna koto shinai yo ne?
Aijyou ubawareta kakera doko e? Nando tsukaimawasu tsumori nano?
Kanojou wa nanin me? Oh, 1 and 2 and 3 and…?
Ganmantzuyoi toko ga uridatta ketten wa dakyou bikasuru kuse
Anata no me wo mite seitou na shinpan wo kudasanakya
Tsumetaku natta te wo nigirishimetara anata to osoroi no RING itakatta
SHOW WINDOW goshi ni futari no mirai ga Matteru youni
Aijyou ubawareta kakera doko e? Nando tsukaimawasu tsumori nano?
Kanojou wa nanin me? Oh, 1 and 2 and 3 and…?
Ganmantzuyoi toko ga uridatta ketten wa dakyou bikasuru kuse
Anata no me wo mite seitou na shinpan wo kudasanakya
Tsumetaku natta te wo nigirishimetara anata to osoroi no RING itakatta
SHOW WINDOW goshi ni futari no mirai ga Matteru youni
omoetandayo? Nee...
Warui no wa docchi ka itsumo jibun sei ni shite wa
Kaiketsu shita furi wo shitekita no
Honne kakushi basho wa yume no naka naita kon ni kitzuku wakemonaku
Honjitsu de nan kai me? Oh, 1 and 2 and 3 and … 5?
Aiso ga yoi toko ga uridatta ketten wa kamen no COLLECTOR
Anata no me wo mite saigo shinpan wo kudasanakya
Ataman naka de wa DRAMA mitai no ame ni utare naiteita kinou made no watashi
Aijyou ubawareta kakera doko e? Nando tsukaimawasu tsumori nano?
Watashi wa nanin me? Oh, 1 and 2 and 3 and… 5?
Honne kakushi basho wa mouiranai nigerunante hansoku dakara
Honjitsu de saishukai Oh, 1 and 2 and 3 and… fine!
Saigo ni hitotsu dake kikasete yo RING ni kaite aru kono kotoba
Shinjitsu datta no nara ii no I can say good-bye!
Hanketsu wo Ima butsuke ni ikuwa manjyouicchi de anata no make to
massugu ni me wo mite saigo no shinpan wo kudasanakya
Warui no wa docchi ka itsumo jibun sei ni shite wa
Kaiketsu shita furi wo shitekita no
Honne kakushi basho wa yume no naka naita kon ni kitzuku wakemonaku
Honjitsu de nan kai me? Oh, 1 and 2 and 3 and … 5?
Aiso ga yoi toko ga uridatta ketten wa kamen no COLLECTOR
Anata no me wo mite saigo shinpan wo kudasanakya
Ataman naka de wa DRAMA mitai no ame ni utare naiteita kinou made no watashi
Aijyou ubawareta kakera doko e? Nando tsukaimawasu tsumori nano?
Watashi wa nanin me? Oh, 1 and 2 and 3 and… 5?
Honne kakushi basho wa mouiranai nigerunante hansoku dakara
Honjitsu de saishukai Oh, 1 and 2 and 3 and… fine!
Saigo ni hitotsu dake kikasete yo RING ni kaite aru kono kotoba
Shinjitsu datta no nara ii no I can say good-bye!
Hanketsu wo Ima butsuke ni ikuwa manjyouicchi de anata no make to
massugu ni me wo mite saigo no shinpan wo kudasanakya
歌詞
THYME - The Last Day
作詞：THYME
作曲：清水 哲平
汚れたしぶきで足元濡れても あなたから逃げるのに必死だった
カフェの窓際 繋いだ指先 友達同士あんなコトしないよね?
頭ん中では ドラマみたいに水をかける反撃のシーン 流れるのに
愛情 奪われた欠片どこへ? 何度使い回すつもりなの?
彼女は何人目? Oh, 1 and 2 and 3 and... 5?
我慢強いとこが売りだった 欠点は妥協美化する癖
あなたの目を見て 正当な審判を下さなきゃ
冷たくなった手を握り締めたら あなたとお揃いのリング痛かった
ショーウィンドー越しに ふたりの未来が 待ってるように思えたんだよ?ねぇ…
悪いのはどっちか いつも自分のせいにしては 解決したフリをしてきたの
本音 隠し場所は夢の中 泣いた痕に気付くわけもなく
本日で何回目? Oh, 1 and 2 and 3 and... 5?
愛想が良いとこが売りだった 欠点は仮面のコレクター
あなたの目を見て 最後審判を下さなきゃ
頭ん中では ドラマみたいに雨に打たれ泣いていた 昨日までの私
愛情 奪われた欠片どこへ? 何度使い回すつもりなの?
私は何人目? Oh, 1 and 2 and 3 and... 5?
本音 隠し場所はもういらない 逃げるなんて反則だから
本日で最終回 Oh, 1 and 2 and 3 and... fine!
最後にひとつだけ聞かせてよ リングに書いてあるこの言葉
真実だったのならいいの I can say good-bye!
判決を今 ぶつけに行くわ 満場一致であなたの負けと
真っすぐに目を見て 最後の審判を下さなきゃ
Comments
Post a Comment