Ann Lewis FOUR SEASONS English Lyrics (アンルイス「FOUR SEASONS」歌詞)

 "FOUR SEASONS" is a song by Ann Lewis.

It appears as track #9 on her [1987.05.21] album "Joshin"

English Lyrics

Ann Lewis "FOUR SEASONS"

Lyrics: Reiko Yukawa

Composition: Tsuyoshi Ujiki (Jick)

 

After the fireworks have disappeared

The sky becomes sp
Shockingly dark, doesn’t it?
The end of our love suddenly
Melts all of our yesterdays into a dream

People's hearts are changing things
But it's because they can change that they are beautiful 

Form is emptiness

Emptiness is form
Is deep and mysterious

I LOVE YOU STILL
I LOVE YOU STILL I love you

Even dust that piles up will turn into love someday
It's okay to have nights where you drink away your sadness
Common feelings are the temper of one's mind 

And turn into sentiments that can forgive anybody

People’s hearts are so free
Life isn’t something that you throw away
Form is emptiness

Emptiness is form

It’s winter, but spring will come

People’s hearts are so free 

Life isn’t something that you throw away
Form is emptiness

Emptiness is form 

 

Form is emptiness

Emptiness is form

I LOVE YOU STILL
I ALWAYS WILL

I LOVE YOU STILL

I ALWAYS WILL 

I love you 

 Romaji

Ann Lewis "FOUR SEASONS"

Lyrics: Reiko Yukawa

Composition: Tsuyoshi Ujiki (Jick)

 

Uchiage hanabi ga
Kieta ato no sora wa
Bikkuri suru hodo kuraku naru ne
Koi no owari ha totsuzen ni
Kinou no subete ga Yume ni tokeru wa

Hito no kokoro wa kawaru mono sa
Kawaru kara utsukushii to mo ieru yo
Shiki soku zekuu
Kuusoku zeshiki
Fukai ne fushigi da ne

I LOVE YOU STILL
I LOVE YOU STILL
Suki sa

Chiri demo tsumoreba itsuka ai ni naru yo
Kanashimi nomihosu yoru mo ii ne
Itsumo kimochi wa mochi you de
Dare demo yuruseru kibun ni naru wa

Hito no kokoro wa jiyuu na hodo ni
Jinsei mo manzara suteta mono janai
Shiki soku zekuu
Kuusoku zeshiki
Fuyu da ne haru ga kuru yo

I LOVE YOU STILL
I LOVE YOU STILL
I LOVE YOU STILL
I LOVE YOU STILL

Hito no kokoro wa jiyuu na hodo ni
Jinsei mo manzara suteta mono janai
Shiki soku zekuu
Kuusoku zeshiki
Shiki soku zekuu
Kuusoku zeshiki

I LOVE YOU STILL
I ALWAYS WILL
I LOVE YOU STILL
I ALWAYS WILL
Suki sa

 

歌詞

アンルイス「FOUR SEASONS」

作詞:湯川れい子

作曲:氏木毅

打ち上げ花火が
消えた後の 空は
びっくりするほど 暗くなるね
恋の終わりは 突然に
昨日のすべてが 夢に溶けるわ

人の心は 変わるものさ
変わるから 美しいとも言えるよ
四季即是空
空即是色
深いね 不思議だね

I LOVE YOU STILL
I LOVE YOU STILL 好きさ

チリでも積もれば いつか 愛になるよ
悲しみ飲み干す 夜もいいね
いつも気持ちは 持ちようで
誰でも許せる 気分になるわ

人の心は 自由なほどに
人生もまんざら 捨てたものじゃない
四季即是空
空即是色

冬だね 春が来るよ

I LOVE YOU STILL
I LOVE YOU STILL…

人の心は 自由なほどに
人生もまんざら 捨てたものじゃない
四季即是空
空即是色

四季即是空
空即是色

I LOVE YOU STILL
I LOVE YOU STILL…