Anri "Honesty Man" English Lyrics (杏里「Honesty Man」歌詞)

 

"Honesty Man" is a song by Anri

It appears as track #7 on her album "Heaven Beach" [1982.11.21]

 

English Lyrics

Anri "Honesty Man"

Lyrics: Iwasawa Satsuya

Composition: Kobayashi Takeshi

You softly whispered
“Pretty Little Baby” Into my ears…
Afte bringing me here, but you left me
All alone on this sandy beach

You gonna make me lonely
You gonna make me sad
But I don’t care cause I love you

I will probably probably be hurt by you…
I will probably probably lose to
Your pretentious words
But you’re an Honesty Man

I already heard all of the malicious rumors,
But you’re someone I just can’t hate
I want to hug you from behind 
As you lonely look off to the sea

You gonna make me lonely
You gonna make me sad
But I don’t care cause I love you

Someday someday I’ll

Someday someday I’ll

Burn your image into my closed eyes

Yeah that’s right, you’re an Honesty Man

Yeah that’s right, you’re an Honesty Man

Romaji 

Anri "Honesty Man" 

Lyrics: Iwasawa Satsuya

Composition: Kobayashi Takeshi  

“Pretty Little Baby” to sotto mimimoto de

Sasayaite anata wa...

Hitori bocchi de miokuru watashi wo

Sunahama ni okizari 

You gonna make me lonely
You gonna make me sad
But I don’t care cause I love you 

 

Watashi moshika moshika anata ni

Watashi moshika moshika anata no

Kiza na serifu ni maketa rashii wa

Demo anata wa Honesty Man

 

Warui uwasa wa shitteita keredo

Nukumenai hito da wa

Umi wo miteiru senaka wa sabishige 

Dakishimete agetai

 

You gonna make me lonely
You gonna make me sad
But I don't care cause I love you

 

Watashi itsuka itsuka anata wo 

Watashi itsuka itsuka anata wo

Tojita hitomi ni yakitsuketeiru wa

Sou you anata wa Honesty Man

 

Sou you anata wa Honesty Man 

歌詞

杏里「Honesty Man」

作詞:MANNA・小林武史

作曲: 岩沢幸矢

 

Pretty Little Baby とそっと耳元で
囁いて あなたは
一人ぼっちで 見送る私を
砂浜に おきざり

 

You gonna make me lonely
You gonna make me sad
But I don't care cause I love you

 

私 もしか もしか あなたに
私 もしか もしか あなたの
キザな台詞に 負けたらしいわ
でもあなたは Honesty Man

 

悪いうわさは知っていたけれど
憎めない 人だわ
海を見ている 背中は寂しげ
抱きしめて あげたい

 

You gonna make me lonely
You gonna make me sad
But I don't care cause I love you

 

私 いつか いつか あなたを
私 いつか いつか あなたを
閉じた瞳に 焼き付けているわ 

そうよ あなたは Honesty Man

 

そうよ あなたは Honesty Man