George Yanagi "For Your Love" English Lyrics (柳ジョージ「フォー・ユア・ラブ」歌詞)

 "For You Love" is a song by George Yanagi.
It was released on [1986.03.25] as his 8th single. 


English Lyrics
George Yanagi "For Your Love"
Lyrics: Toshi Sumikawa
Composition: Suzuki Kisaburou

In a far off unknown town

I remember you in the twilight 

The rain begins to fall again 

And the sky starts to flow


Surly this is just a passing rain, but

My heart is also getting soaked

As it pours an unreciprocated love onto me

Just like your tears


Baby, don’t cry 

For my sake

Baby don’t cry

Let me see your smile 


No matter how many nights pass

The pain in my chest doesn’t go away

If you were here

By my side

That’s all I think about


Baby, don’t cry 

For my sake

Baby don’t cry

Let me see your smile 


Baby you taught me

What loneliness is

Baby you are 

My everything 


Romaji
George Yanagi "For Your Love"
Lyrics: Toshi Sumikawa
Composition: Suzuki Kisaburou

Tooku mishiranu machi de

Omae wo omou tasogare ni

Ame ga mata furihajime

Sora wa nagareteyuku


Kitto tooriame da kedo 

Kokoro mo nurashiteyuku

Mukuwarenu ai wo ore ni sosoida

Omae no namida no you ni 


Baby nakanaide 

Konna ore no tame ni 

Baby nakanaide

Egao wo misetekure


Yoru wo ikutsu koetemo 

Mune no itami wa kiezu 

Omae ga koko ni

Itekureta nara

Sore dake wo omoinagara 


Baby nakanaide

Konna ore no tame ni

Baby nakanaide

Egao wo misetekure


Baby samishisa ga

Ore ni oshietekureta

Baby omae dake ga

Ore no subete sa


歌詞
柳ジョージ「フォー・ユア・ラブ」
作詞:トシ・スミカワ
作曲: 鈴木キサブロー

遠く見知らぬ街で

お前を想う黄昏

雨がまた降り始め

空は流れてゆく


きっと通り雨だけど

心も濡らしてゆく

報われぬ愛を俺にそそいだ

お前の涙のように


Baby 泣かないで

こんな俺のために

Baby 泣かないで

笑顔を見せてくれ


夜を幾つ越えても

胸の痛みは消えず

お前がここに

居てくれたなら

それだけを想いながら


Baby 泣かないで

こんな俺のために

Baby 泣かないで

笑顔を見せてくれ


Baby 淋しさが

俺に教えてくれた

Baby お前だけが

俺のすべてさ

Comments