Hiromi Go "Oyome Samba" English Lyrics (郷ひろみ「お嫁サンバ」歌詞)
"Oyome Samba" is a song by Hiromi Go.
It was released on [1981.05.01] as his 38th single.
English Lyrics
Hiromi Go "Oyome Samba" ["The Bride's Samba"]
Lyrics: Yoshiko Miura
Composition: Yasuo Kosugi
A woman in love is beautiful. That's definitely not just empty flattery
Unconsciously, my hand wants to reach out to her cheek that is mixed with sighs
The sun is going down on this town and on that town (on this town and on that town)
Wedding bells are ringing between him and her (him and her)
Although you would be better off remaining as a bud
The blooming of the flower will begin after marriage
Wait, wait, wait just a bit longer
Don’t rush, woman doing the bride’s samba. Women are always a mystery
Don’t go, woman doing the bride’s samba. Don’t end up alone
That’s what’s important, that’s what’s important, that’s what’s important
One, two, samba. Two, two, samba
A bride’s, a bride’s, a bride’s samba
Now and then (now and then) you’re bursting into flames
She and him (she and him) are on their honeymoon
Though the flower’s life will begin after marriage
It’s petals will be scattered
Wait, wait, wait just a bit longer
Don’t rush, woman doing the bride’s samba. Women are always a mystery
Don’t go, woman doing the bride’s samba. Don’t end up alone
That’s what’s important, that’s what’s important, that’s what’s important
One, two, samba. Two, two, samba
A bride’s, a bride’s, a bride’s samba
Unconsciously, my hand wants to reach out to her cheek that is mixed with sighs
The sun is going down on this town and on that town (on this town and on that town)
Wedding bells are ringing between him and her (him and her)
Although you would be better off remaining as a bud
The blooming of the flower will begin after marriage
Wait, wait, wait just a bit longer
Don’t rush, woman doing the bride’s samba. Women are always a mystery
Don’t go, woman doing the bride’s samba. Don’t end up alone
That’s what’s important, that’s what’s important, that’s what’s important
One, two, samba. Two, two, samba
A bride’s, a bride’s, a bride’s samba
Now and then (now and then) you’re bursting into flames
She and him (she and him) are on their honeymoon
Though the flower’s life will begin after marriage
It’s petals will be scattered
Wait, wait, wait just a bit longer
Don’t rush, woman doing the bride’s samba. Women are always a mystery
Don’t go, woman doing the bride’s samba. Don’t end up alone
That’s what’s important, that’s what’s important, that’s what’s important
One, two, samba. Two, two, samba
A bride’s, a bride’s, a bride’s samba
Don’t rush, woman doing the bride’s samba. Women are always a mystery
Don’t go, woman doing the bride’s samba. Don’t end up alone
That’s what’s important, that’s what’s important, that’s what’s important
One, two, samba. Two, two, samba
A bride’s, a bride’s, a bride’s samba
Romaji
Hiromi Go "Oyome Samba"
Lyrics: Yoshiko Miura
Composition: Yasuo Kosugi
Koi suru onna wa kirei sa kesshite oseji janai ze
Tameiki majiri no hoho ni tsui kono te no hashitakunaru
Ano machi kono machi (Ano machi, kono machi) hi ga kurete
Ano hito kono hito (Ano hito, kono hito) wedding bell
Hana no saku no wa korekara na noni
Tsubomi no mama de ii wa to iu no
Chotto chotto matte yo chotto
Awatenaide oyome sanba onna wa itsumo mystery
Ikanaide oyome sanba hitori no mono ni naranaide
Sore ga daiji sore ga daiji sore ga daiji da yo
Ichi ni sanba ni ni, sanba
Oyome oyome oyome sanba
Ano toki kono toki (Ano toki kono toki) Moeagari
Ano hito kono hito (Ano hito kono hito) honey moon
Hana no inochi wa korekara na no ni
Hanabira sae mo chirasu to iu no
Chotto chotto matte yo chotto
Tameiki majiri no hoho ni tsui kono te no hashitakunaru
Ano machi kono machi (Ano machi, kono machi) hi ga kurete
Ano hito kono hito (Ano hito, kono hito) wedding bell
Hana no saku no wa korekara na noni
Tsubomi no mama de ii wa to iu no
Chotto chotto matte yo chotto
Awatenaide oyome sanba onna wa itsumo mystery
Ikanaide oyome sanba hitori no mono ni naranaide
Sore ga daiji sore ga daiji sore ga daiji da yo
Ichi ni sanba ni ni, sanba
Oyome oyome oyome sanba
Ano toki kono toki (Ano toki kono toki) Moeagari
Ano hito kono hito (Ano hito kono hito) honey moon
Hana no inochi wa korekara na no ni
Hanabira sae mo chirasu to iu no
Chotto chotto matte yo chotto
Awatenaide oyome sanba onna wa itsumo mystery
Ikanaide oyome sanba hitori no mono ni naranaide
Sore ga daiji sore ga daiji sore ga daiji da yo
Ichi ni sanba ni ni, sanba
Oyome oyome oyome sanba
Awatenaide oyome sanba onna wa itsumo mystery
Ikanaide oyome sanba hitori no mono ni naranaide
Sore ga daiji sore ga daiji sore ga daiji da yo
Ichi ni sanba ni ni, sanba
Oyome oyome oyome sanba
歌詞
郷ひろみ「お嫁サンバ」
作詞： 三浦徳子
作曲： 小杉保夫
恋する女は綺麗さ 決してお世辞じゃないぜ
ため息混じりの頬に ついこの手のばしたくなる
あの町この町(あの町この町)日が暮れて
あの人この人(あの人この人)ウェエディングベル
花の咲くのは これからなのに
蕾のままでいいわというの
ちょっとちょっと待ってよちょっと
あわてないでお嫁サンバ 女はいつもミステリー
行かないでお嫁サンバ 一人のものにならないで
それが大事それが大事それが大事だよ
1.2.3バ 2.2.3バ
お嫁お嫁お嫁サンバ
あの時この時(あの時この時)燃え上がり
あの人この人(あの人この人)ハネムーン
花の命はこれからなのに
花びらさえも散らすというの
ちょっとちょっと待ってよちょっと
あわてないでお嫁サンバ 女はいつもミステリー
行かないでお嫁サンバ 一人のものにならないで
それが大事それが大事それが大事だよ
1.2.3バ 2.2.3バ
お嫁お嫁お嫁サンバ
あわてないでお嫁サンバ 女はいつもミステリー
行かないでお嫁サンバ 一人のものにならないで
それが大事それが大事それが大事だよ
1.2.3バ 2.2.3バ
お嫁お嫁お嫁サンバ
Comments
Post a Comment