Toshiki Kadomatsu "Take It Away" English Lyrics (角松敏生「Take It Away」歌詞)

 "Take It Away" is a song by Toshiki Kadomatsu.
It appears as track #3 on his album "Touch And Go" [1986.06.11].



English Lyrics

Toshiki Kadomatsu “Take It Away”

Lyrics & Composition: Toshiki Kadomatsu 


On the free way where the spiral light can be seen

It’s so hard to find your averted eyes 


When I invite you out, you respond, but nothing happens

If all you’re going to do is pass time indecisively, then stop it


Take it away my love baby

What I want is the thread of my heart

You’re the one my love baby

Don’t stop until the nightfall disappears 


With words broken, the twilight runs off to the west

The night reflecting in your pearl nails is sexy


Stomp on the gas and try swaying deliberately 

Slightly surprised, can you hear my heart?


Take it away my love baby

If your feelings are wavering, let today be the end  

You’re the one my love baby

I’ll go the end of the light with you


The touch of your fingertips conveys the hesitation of my heart

Now, I just want to feel the excitement that belongs only to your heart


Take it away my love baby

What I want is the thread of my heart

You’re the one my love baby

Don’t stop until the nightfall disappears 


Take it away my love baby

If your feelings are wavering, let today be the end  

You’re the one my love baby

I’ll go the end of the light with you


Take it away


Romaji

Toshiki Kadomatsu “Take It Away”

Lyrics & Composition: Toshiki Kadomatsu 


Rasen no hikari ga miete kuru Free way

Kimi ga sorashita shisen wo saguru ni wa So hard


Sasoeba kotaeru keredo nani mo okoranai

Tamerai no toki wo sugosu dake nara tomete yo


Take it away my love baby

Hoshii mono wa kokoro no ito

You’re the one my love baby

Yuuyami ga kieru made Don’t stop


Kotoba mo togirete nishi e hashiru Twilight

Kimi no paaru no tsume ni mo yoru ga utsuru Sexy


Akuseru wo funde wazato yusabutte miru

Sukoshidake odoroku kimi ni wa My heart kikoeru?


Take it away my love baby

Yureru omoi nara kyou kagiri

You’re the one my love baby

Ano hikari no hate made kimi to


Fureru yubisaki ga mayou kokoro tsutaeru

Kimi dake no mune no tokimeki wo ima kanjitai


Take it away my love baby

Hoshii mono wa kokoro no ito

You’re the one my love baby

Yuuyami ga kieru made Don’t stop


Take it away my love baby

Yureru omoinara kyou kagiri

You’re the one my love baby

Ano hikari no hate made kimi to


Take it away


歌詞

角松敏生「Take It Away」

作詞・作曲:角松敏生


螺旋の光が見えてくる Free way

君がそらした視線を探るには So hard


誘えば応える けれど何もおこらない

ためらいの時を 過ごすだけなら 止めてよ


Take it away my love baby

欲しいものは 心の糸

You’re the one my love baby

夕闇が消えるまで Don’t stop


言葉もとぎれて西へ走る Twilight

君のパールの爪にも夜が映る Sexy


アクセルを踏んで わざとゆさぶってみる

少しだけ驚く君には My heart 聞こえる?


Take it away my love baby

ゆれる想いなら 今日限り

You’re the one my love baby

あの光の果てまで君と


触れる指先が迷う心 伝える

君だけの胸のときめきを 今 感じたい


Take it away my love baby

欲しいものは 心の糸

You’re the one my love baby

夕闇が消えるまで


Take it away my love baby

ゆれる想いなら 今日限り

You’re the one my love baby

あの光の果てまで君と


Take it away

Comments