Nariaki Obukuro "Work" English Lyrics (小袋成彬「Work」歌詞)
"Work" is a song by Nariaki Obukuro.
English Lyrics
Narikai Obukuro "Work"
Lyrics & Composition: Nariaki Obukuro
Because I am me
From the moment I’m born until the moment I die
I have to work in order to live
I have to work for your sake too
I have to fight in order to live
I devote my body for someone’s sake
Yeah, you have to work
While raising a child
Moms that smile everywhere, but home
Conversations you only pay half attention to
A smartphone full of secrets
Cleaning up leftovers
Inhaled marijuana
Yeah, I have to work
In order to live? Or is it so that I don’t die?
I don’t really know what freedom is, but
I’ve been longing for the solution since I was young
I want to get away because we fight every night
Until the morning
Because I am me
From the moment I’m born until the moment I die
I have to work in order to live
I have to work for your sake too
I have to fight in order to live
I devote my body for someone’s sake
Because I am me
From the moment I’m born until the moment I die
I have to work in order to live
I have to work for your sake too
I have to fight in order to live
I devote my body for someone’s sake
In this age
If you don’t speak up, the future drags on
The men are still disparaging one another,
There's conspiracies on TV,
A satellite has been launched into space,
And tuition is still unpaid
But the prices of stocks are getting higher
Now, I wish I had a car, a ring, or a camera
Money to distract me from my sadness
Money I work hard for
Everything I do is all in order to win the game
I keep when I’m right to myself
In order to keep my life fulfilled
In other words, I just want to be with you
I just want to be with you
I’ve turned a profit
Tonight we’ll have a luxurious meal
And high quality liquor
I feel like we’ll get along well
A killer blind spot pass between Messi and Villa
When you raise your eyes, hurry and go for your shot
I have no doubts in my era
I’ll pick up this cup
Until the day you engrave my name
Because I am me
From the moment I’m born until the moment I die
I have to work in order to live
I have to work for your sake too
I have to fight in order to live
I devote my body for someone’s sake
Because I am me
From the moment I’m born until the moment I die
I have to work in order to live
I have to work for your sake too
I have to fight in order to live
I devote my body for someone’s sake
From the moment I’m born until the moment I die
I have to work in order to live
I have to work for your sake too
I have to fight in order to live
I devote my body for someone’s sake
Yeah, you have to work
While raising a child
Moms that smile everywhere, but home
Conversations you only pay half attention to
A smartphone full of secrets
Cleaning up leftovers
Inhaled marijuana
Yeah, I have to work
In order to live? Or is it so that I don’t die?
I don’t really know what freedom is, but
I’ve been longing for the solution since I was young
I want to get away because we fight every night
Until the morning
Because I am me
From the moment I’m born until the moment I die
I have to work in order to live
I have to work for your sake too
I have to fight in order to live
I devote my body for someone’s sake
Because I am me
From the moment I’m born until the moment I die
I have to work in order to live
I have to work for your sake too
I have to fight in order to live
I devote my body for someone’s sake
In this age
If you don’t speak up, the future drags on
The men are still disparaging one another,
There's conspiracies on TV,
A satellite has been launched into space,
And tuition is still unpaid
But the prices of stocks are getting higher
Now, I wish I had a car, a ring, or a camera
Money to distract me from my sadness
Money I work hard for
Everything I do is all in order to win the game
I keep when I’m right to myself
In order to keep my life fulfilled
In other words, I just want to be with you
I just want to be with you
I’ve turned a profit
Tonight we’ll have a luxurious meal
And high quality liquor
I feel like we’ll get along well
A killer blind spot pass between Messi and Villa
When you raise your eyes, hurry and go for your shot
I have no doubts in my era
I’ll pick up this cup
Until the day you engrave my name
Because I am me
From the moment I’m born until the moment I die
I have to work in order to live
I have to work for your sake too
I have to fight in order to live
I devote my body for someone’s sake
Because I am me
From the moment I’m born until the moment I die
I have to work in order to live
I have to work for your sake too
I have to fight in order to live
I devote my body for someone’s sake
Romaji
Narikai Obukuro "Work"
Lyrics & Composition: Nariaki Obukuro
Umaretara shinu made isshougai
Ore wa ore dakara
Ikiru tame ni wa hatarakanakya na
Kimi no tame ni mo hatarakanakya na
Ikiru tame ni wa tatakawanakya na
Dare no tame ni sasagu kono karada
Saa hatarakanakya na
Ikuji no katawara
Ie igai de wa egao no mama wa
Hanashihanbun de kaiwa shita atama wa
Himitsudarake no sumaho no naka sa
Tabenokoshi wo katashite
Suikonda marifana
Saa hatarakanakya na
Ikiru tame? iya shinu na nee tame ka?
Riyuu nanka wakaranai ga
Wakaikara ka kaiketsusaku bakari motomeru no wa
Maiban tatakai kara nigetaikara kana
Asa wa mada
Umaretara shinu made isshougai
Ore wa ore dakara
Ikiru tame ni wa hatarakanakya na
Kimi no tame ni mo hatarakanakya na
Ikiru tame ni wa tatakawanakya na
Dare no tame ni sasagu kono karada
Umaretara shinu made isshougai
Ore wa ore dakara
Ikiru tame ni wa hatarakanakya na
Kimi no tame ni mo hatarakanakya na
Ikiru tame ni wa tatakawanakya na
Dare no tame ni sasagu kono karada
Kono jidai
Damattecha mirai wa daradara sonomama
Tada no yuki wo ima dake nashiai
Terebi de wa nareai
Uchiagaru Satellite
Shougakukin miharai
Demo kabuka wa Getting higher
Ima wa kuruma yubiwa kamera ga areba ii ya
Sabishisa wo magirasu kane
Kasegu kane
Subete wa geemu ni katsu tame
Tadashisa wa mune ni himeteoke
Kono jinsei mitasu tame
Teka kimi to itai dake
Kimi to itai dake
Mou katta ze
Konya wa gouka na dinaa
Koukyuu liquor
Kimi to ki ga au ki ga suru
Messhi to Bija shikaku kara kita kiraa pasu ni mo wantorappu
Mesen agetara sugu nerau shot
Ore no jidai ni machigainai
Kakaeageta kappu
Kono na kizamu hima de
Umaretara shinu made isshougai
Ore wa ore dakara
Ikiru tame ni wa hatarakanakya na
Kimi no tame ni mo hatarakanakya na
Ikiru tame ni wa tatakawanakya na
Dare no tame ni sasagu kono karada
Umaretara shinu made isshougai
Ore wa ore dakara
Ikiru tame ni wa hatarakanakya na
Kimi no tame ni mo hatarakanakya na
Ikiru tame ni wa tatakawanakya na
Dare no tame ni sasagu kono karada
歌詞
小袋成彬「Work」
作詞・作曲：小袋成彬
生まれたら死ぬまで一生涯
俺は俺だから
生きるためには働かなきゃな
君のためにも働かなきゃな
生きるためには戦わなきゃな
誰の為に捧ぐこの身体
さあ働かなきゃな
育児のかたわら
家以外では笑顔のママは
話半分で会話した頭は
秘密だらけのスマホの中さ
食べ残しをかたして
吸い込んだマリファナ
さあ働かなきゃな
生きるため？いや死ぬなねえためか？
理由なんかわからないが
若いからか解決策ばかり求めるのは
毎晩戦いから逃げたいからかな
朝はまだ
生まれたら死ぬまで一生涯
俺は俺だから
生きるためには働かなきゃな
君のためにも働かなきゃな
生きるために戦わなきゃな
誰の為に捧ぐこの身体
生まれたら死ぬまで一生涯
俺は俺だから
生きるためには働かなきゃな
君のためにも働かなきゃな
生きるためには戦わなきゃな
誰の為に捧ぐこの身体
この時代
黙ってちゃ未来はだらだらそのまま
○ダ野ユキ男はいまだけなし合い
テレビでは馴れ合い
打ち上がるSatellite
奨学金未払い
でも株価はGetting higher
いまは車・指輪・カメラがあればいいや
寂しさを紛らす金
稼ぐ金
全てはゲームに勝つため
正しさは胸に秘めておけ
この人生満たすため
てか君といたいだけ
君といたいだけ
儲かったぜ
今夜は豪華なディナー
高級liquor
君と気が合う気がする
メッシとビシャ死角から来たキラーパスにもワントラップ
目線上げたらすぐ狙うshot
俺の時代に間違いない
抱え上げたカップ
この名刻むひまで
生まれたら死ぬまで一生涯
俺は俺だから
生きるためには働かなきゃな
君のためにも働かなきゃな
生きるためには戦わなきゃな
誰の為に捧ぐこの身体
生まれたら死ぬまで一生涯
俺は俺だから
生きるためには働かなきゃな
君のためにも働かなきゃな
生きるためには戦わなきゃな
誰の為に捧ぐこの身体
俺は俺だから
生きるためには働かなきゃな
君のためにも働かなきゃな
生きるためには戦わなきゃな
誰の為に捧ぐこの身体
さあ働かなきゃな
育児のかたわら
家以外では笑顔のママは
話半分で会話した頭は
秘密だらけのスマホの中さ
食べ残しをかたして
吸い込んだマリファナ
さあ働かなきゃな
生きるため？いや死ぬなねえためか？
理由なんかわからないが
若いからか解決策ばかり求めるのは
毎晩戦いから逃げたいからかな
朝はまだ
生まれたら死ぬまで一生涯
俺は俺だから
生きるためには働かなきゃな
君のためにも働かなきゃな
生きるために戦わなきゃな
誰の為に捧ぐこの身体
生まれたら死ぬまで一生涯
俺は俺だから
生きるためには働かなきゃな
君のためにも働かなきゃな
生きるためには戦わなきゃな
誰の為に捧ぐこの身体
この時代
黙ってちゃ未来はだらだらそのまま
○ダ野ユキ男はいまだけなし合い
テレビでは馴れ合い
打ち上がるSatellite
奨学金未払い
でも株価はGetting higher
いまは車・指輪・カメラがあればいいや
寂しさを紛らす金
稼ぐ金
全てはゲームに勝つため
正しさは胸に秘めておけ
この人生満たすため
てか君といたいだけ
君といたいだけ
儲かったぜ
今夜は豪華なディナー
高級liquor
君と気が合う気がする
メッシとビシャ死角から来たキラーパスにもワントラップ
目線上げたらすぐ狙うshot
俺の時代に間違いない
抱え上げたカップ
この名刻むひまで
生まれたら死ぬまで一生涯
俺は俺だから
生きるためには働かなきゃな
君のためにも働かなきゃな
生きるためには戦わなきゃな
誰の為に捧ぐこの身体
生まれたら死ぬまで一生涯
俺は俺だから
生きるためには働かなきゃな
君のためにも働かなきゃな
生きるためには戦わなきゃな
誰の為に捧ぐこの身体
Comments
Post a Comment