Nariaki Obukuro "Three Day Girl" English Lyrics (小袋成彬「Three Day Girl」歌詞)
My tears spilled over because of
A composed yet unfinished song
With you, on these days that won’t continue
The water colored night sky
Extends from beyond the sea
There's a fiery haze in your eyes
You knew
Your lies
Even if I let out a sigh
This town will melt into the wind
When I think about us
Never being able to
Meet again,
I feel like I can love you
Deciding that
We will never
Meet again,
I will probably forget you
Uta ga nai kyoku de
Namida ga afureta
Tsuzukanai hibi wo kimi to
Umi no kanata kara
Mizuiro no yozora
Memoto no kagerou
Kimi no uwasa wo
Kimi wa shiru darou
Iki wo haitemo
Kaze ni tokeru machi
Mou nido to
Aenai to
Omou hodo
Kimi wo aisesou da
Mou nido to
Awanai to
Kimeta koto
Kimi wa wasuresou da
歌がない曲で
涙が溢れた
続かない日々を君と
海の彼方から
水色の夜空
目元の陽炎
君の噂を
君は知るだろう
息を吐いても
風に溶ける街
もう二度と
会えないと
思うほど
君を愛せそうだ
もう二度と
会わないと
決めたこと
君は忘れそうだ
Comments
Post a Comment