Nariaki Obukuro "New Kids" English Lyrics (小袋成彬「New Kids」歌詞)
The sun shines on my home
but I'm long gone
Its been a while since the ville
Now I'm on my own
Left a lot behind so I'm still
a bit alone
I put a lot of miles on these hills
I keep on climbing on
Dirt off my shoulders, move bolders
And I keep right along
Moving but I'm feeling slower
Life is like a ride along
I try to reign in my feelings
no sun to keep me warm
The rain is pouring
It strands me, all night
I feel alone
I sit in the dark,
Sitting in thought,
Thunder hits hard
I'm sitting in awe
Cause of how far
I reach to the star
I think of the past
Where I was last
There is my heart
I hate the rain
I miss the sun
when it gets hard
I know it's been worse
I'll be alright
Its just a bad day
Into a long night
So I'll be okay
It's just a part of life
Another rainy day is not going keep me from the light
Wait,
Somehow today’s sky is bluer than usual isn't it?
Still silent,
I feel like I want to see the future more than those around me
I'm standing and waiting on Camden Hill on the day of a full moon
Suddenly I get a formal message from my parents
Before I knew it they were 55
The second child born from the cocoon
And now I’m a 28 year old brat
A long shadow is pouring down into the town
I’m waiting for the night we’ll cuddle together
Someone is being born on the other side of the sky
The murmuring of
People’s voices
Are being born somewhere, even now
They’re waiting for this voice
The sun shines on my home
But I’m long gone
Its been a while since the ville
Now I’m on my own
Left a lot behind so I’m still
A bit alone
I put a lot of miles on these hills
I keep on climbing on
Dirt off my shoulders, move bolders
And I keep right along
Moving but I’m feeling slower
Life is like a ride along
I try to reign in my feelings
No sun to keep me warm
The rain is pouring
It strands me, all night
I feel alone
I sit in the dark,
Sitting in thought,
Thunder hits hard
I’m sitting in awe
Cause of how far
I reach to the star
I think of the past
Where I was last
There is my heart
I hate the rain
I miss the sun
When it gets hard
I know it’s been worse
I’ll be alright
Its just a bad day
Into a long night
So I’ll be okay
It’s just a part of life
Another rainy day is not going keep me from the light
Matte
Nanka kyou sora ga aokunee
Tada damatte
Mawari yori mirai wo mite itai kibun de
Kamu den no oka ni tatte matta mangetsu no hi
Aratamatte oya ni meeru utte
Itsu no ma ni ka gojuugo da tte
Mayu wa futarime unde
Ore ni itatte wa nijuuhachi no gaki
Nagai kage, machi ni furisosoideru
Kata wo kunde yoru wo matteru
Sora no mukou de mata dareka ga umareteru
Hito no koe
Seseragi
Ima mo dokoka de umareteru
Kono koe wo matteru
The sun shines on my home
but I’m long gone
Its been a while since the ville
Now I’m on my own
Left a lot behind so I’m still
a bit alone
I put a lot of miles on these hills
I keep on climbing on
Dirt off my shoulders, move bolders
And I keep right along
Moving but I’m feeling slower
Life is like a ride along
I try to reign in my feelings
no sun to keep me warm
The rain is pouring
It strands me, all night
I feel alone
I sit in the dark,
Sitting in thought,
Thunder hits hard
I’m sitting in awe
Cause of how far
I reach to the star
I think of the past
Where I was last
There is my heart
I hate the rain
I miss the sun
when it gets hard
I know it’s been worse
I’ll be alright
Its just a bad day
Into a long night
So I’ll be okay
It’s just a part of life
Another rainy day is not going keep me from the light
待って
なんか今日空が青くね？
ただ黙って
周りより未来を見ていたい気分で
カムデンの丘に立って待った満月の日
改まって親にメール打って
いつのまにか55だって
マユは2人目産んで
俺に至っては28のがき
長い影、街に降り注いでる
肩を組んで夜を待ってる
空の向こうでまた誰かが生まれてる
人の声
せせらぎ
今もどこかで生まれてる
この声を待ってる
Comments
Post a Comment