Mukai Taichi "Celebrate!" English Lyrics (向井太一「Celebrate!」歌詞)
English Lyrics
Mukai Taichi "Celebrate!"
Lyrics: Mukai Taichi
Composition: Mukai Taichi & Shin Sakurai
Looking in the mirror
Wondering why the man in the reflection looks girlish
Stop being sad
Love yourself, you can do it yourself
Get rid of those guys that only
Say useless things
No one can stop you
Change this black and white world into any color you want
What you say? Don’t stop yet, sing the hook of this song
Raise your voice; Let’s celebrate!
The shinning future and
Your figure are Star bright
Let me hear you; Let’s celebrate!
Put it all on me babe
No matter what you say
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
No matter what you say
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
Without saying a thing,
Wondering why the man in the reflection looks girlish
Stop being sad
Love yourself, you can do it yourself
Get rid of those guys that only
Say useless things
No one can stop you
Change this black and white world into any color you want
What you say? Don’t stop yet, sing the hook of this song
Raise your voice; Let’s celebrate!
The shinning future and
Your figure are Star bright
Let me hear you; Let’s celebrate!
Put it all on me babe
No matter what you say
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
No matter what you say
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
Without saying a thing,
Someone I don’t know threw something at me
These broken toys and books
Are falling apart like my childhood dreams, but
One day I realized that
We don't have as much time in life as we think we do
The version of you that would laugh and deceive me has already gone
Happiness, sadness, let everything out
What you say? Don’t stop yet, keep walking tall
Raise your voice; Let’s celebrate!
The shinning future and
Your figure are Star bright
Let me hear you; Let’s celebrate!
These broken toys and books
Are falling apart like my childhood dreams, but
One day I realized that
We don't have as much time in life as we think we do
The version of you that would laugh and deceive me has already gone
Happiness, sadness, let everything out
What you say? Don’t stop yet, keep walking tall
Raise your voice; Let’s celebrate!
The shinning future and
Your figure are Star bright
Let me hear you; Let’s celebrate!
Romaji
Mukai Taichi "Celebrate!"
Lyrics: Shin Sakurai & Mukai Taichi
Composition: Shin Sakurai
Looking in the mirror
Nande kare, kanojou no you ni nante
Kanashii koto yamete
Love yourself, you can do it yourself
Mada kudaranai koto wo
Itte kuru yatsu keshite
Daremo kimi no koto tomerare wa shinai
Shirokuro no sekai ga naniro ni mo kawaru
What you say? mada tomenaide kono sabi utatte
Koe agete Let's celebrate!
Kagayakidashita mirai tto
Sono sugata wa Star bright
Kikasete Let's celebrate!
No matter what you say
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
No matter what you say
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
No matter what you say
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
Dareka shirazuni nagettsukerareta
Kotoba tarazuni
Marude kowasareta omocha ya hontachi
Chiisa na koro yume kuzuretteitakedo
Aru hi kidzuita koto
Jikan wa sou ooku wa nai
Waratte gomakashita kimi wa mou inai
Yorokobi kanashimi subete wo hakidashite
What you say mada tomenaide hora mune wo hatte
Koe agete Let's celebrate!
Kagayakidashita mirai tto
Sono sugata wa Star bright
Kikasete Let's celebrate!
No matter what you say
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
No matter what you say
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
No matter what you say
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
歌詞:
向井太一「Celebrate!」
作詞: 向井太一
作曲: シン サキウラ
Looking in the mirror
なんで 彼、彼女のようになんて
悲しいことやめて
Love yourself, you can do it yourself
まだくだらないことを
言って来るやつ消して
誰も君のこと 止められはしない
白黒の世界が 何色にも変わる
What you say? まだ止めないで このサビ歌って
声あげて Let’s celebrate!
煌きだした未来と
その姿は Star bright
聞かせて Let’s celebrate!
Put it all on me babe
No matter what you say
I don’t give a ****
Yea na na na na na na
No matter what you say
I don’t give a ****
Yea na na na na na na
誰か知らずに 投げつけられた
言葉足らずに
まるで壊された オモチャや本たち
小さな頃の夢 崩れていたけど
ある日気づいたこと
時間はそう多くはない
笑って誤魔化した 君はもういない
喜び 悲しみ すべてを吐き出して
What you say まだ止めないで ほら胸を張って
声あげて Let’s celebrate!
煌きだした未来と
その姿は Star bright
聞かせて Let’s celebrate!
Put it all on me babe
No matter what you say
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
No matter what you say
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
なんで 彼、彼女のようになんて
悲しいことやめて
Love yourself, you can do it yourself
まだくだらないことを
言って来るやつ消して
誰も君のこと 止められはしない
白黒の世界が 何色にも変わる
What you say? まだ止めないで このサビ歌って
声あげて Let’s celebrate!
煌きだした未来と
その姿は Star bright
聞かせて Let’s celebrate!
Put it all on me babe
No matter what you say
I don’t give a ****
Yea na na na na na na
No matter what you say
I don’t give a ****
Yea na na na na na na
誰か知らずに 投げつけられた
言葉足らずに
まるで壊された オモチャや本たち
小さな頃の夢 崩れていたけど
ある日気づいたこと
時間はそう多くはない
笑って誤魔化した 君はもういない
喜び 悲しみ すべてを吐き出して
What you say まだ止めないで ほら胸を張って
声あげて Let’s celebrate!
煌きだした未来と
その姿は Star bright
聞かせて Let’s celebrate!
Put it all on me babe
No matter what you say
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
No matter what you say
I don’t give a fuck
Yea na na na na na na
Comments
Post a Comment