Toshinobu Kubota "JAM fo' freedom" English Lyrics (久保田利伸「JAM fo' freedom」歌詞)

"JAM fo' freedom" is a song by Toshinobu Kubota.
It appears as track #2 on his album Beautiful People [2019.11.27].

 
English Lyrics
Toshinobu Kubota "JAM fo' freedom"
Lyrics: Toshinobu Kubota
Composition: Toshinobu Kubota・Ryosuke "Dr.R" Sakai

Jam Jam Jam Babylon Party on !
Jam Jam let’s dance freely Come on !
Jam Jam Jam It’s okay Party on !
Jam Jam let’s go with freedom Come on !

Completely strip off everything you don’t need
Release your body to the wave of beats
Let your voice fly highly to the heavens
And scale out your meter of sensibility 

Shall we break out of our usual types?
Come on when we go back to zero
Our skin and silky gaze are in harmony
Oh Oh, Let me hear U Say

Jam Jam Jam Babylon Party on !
Jam Jam let’s dance freely Come on !
Jam Jam Jam It’s okay Party on !
Jam Jam Let’s go with freedom Come on !

Whichever way we turn, there’s Beautiful people
It’s all resounding out, even everyone’s pain
Everyone is beautiful down to to their smile
You’re my sun

Come on let’s get thrown
Outside of the flow of time
It’s already reacting, all the way down to the center of love
Oh Oh, Baby Baby

Jam Jam Jam Babylon Party on !
Jam Jam let’s dance freely Come on !
Jam Jam Jam It’s okay Party on !
Jam Jam let’s go with freedom Come on !

Pa Pa La Should we get drench in the rain?
Pa Pa La… Shall we break it soon Pa Pa La… in this rain of Freedom
Pa Pa La… Oh Oh Oh Should we take responsibility if we can?

Jam Jam Jam Babylon Party on !
Jam Jam let’s dance freely Come on !
Jam Jam Jam It’s okay Party on !
Jam Jam let’s go with freedom Come on !

We're gonna make the super beautiful thing
Got to be free now
I do my thang
You do your thang
No matter what they say
We're gonna be free now
You gotta be free now...

Romaji
Toshinobu Kubota "JAM fo' freedom"
Lyrics: Toshinobu Kubota
Composition: Toshinobu Kubota・Ryosuke "Dr.R" Sakai
 
Jam Jam Jam Babylon Party on!
Jam Jam jiyuu ni maou Come on!
Jam Jam Jam daijoubu Party on!
Jam Jam Kara ppo de iokoi Come on!

Iranai mono wa nekosogi nuide
Biito no nami ni karada yurushite
Sono koe wo ten takaku tobashite
Kando meetaa  furikire

Hamari sou na kata yaburimasen ka
Come on zero ni modoseba
Hada mo subesube nagame mo heiwa
Oh Oh, Let me hear U say
 
Jam Jam Jam Babylon Party on!
Jam Jam jiyuu ni maou Come on!
Jam Jam Jam daijoubu Party on!
Jam Jam Kara ppo de iokoi Come on!
 
Docchi muitemo Beautiful people
Hibichau dareka no itami mo
Warai jiwa made utsukushii hito
Anata wa boku no taiyou
 
Toki no nagare no sotogawa he to
Come on horidasareyou
Koi no chuusuu made mou hannou
Oh Oh, Baby Baby

Jam Jam Jam Babylon Party on!
Jam Jam jiyuu ni maou Come on!
Jam Jam Jam daijoubu Party on!
Jam Jam Kara ppo de iokoi Come on!
 
Pa Pa La... Bijou nure ni narouka 
Pa Pa La... Freedom no ame ni Pa Pa LA... mou kawarechaou ka?
Pa Pa La... Oh Oh Oh  sekinin naraba torimashou ka?

Jam Jam Jam Babylon Party on!
Jam Jam jiyuu ni maou Come on!
Jam Jam Jam daijoubu Party on!
Jam Jam Kara ppo de iokoi Come on!
 
We're gonna make the super beautiful thing
Got to be free now
I do my thang
You do your thang
No matter what they say
We're gonna be free now
You gotta be free now...

歌詞
久保田利伸 - JAM fo' freedom
作詞:Toshinobu Kubota
作曲:Toshinobu Kubota・Ryosuke "Dr.R" Sakai
 
Jam Jam Jam Babylon Party on!
Jam Jam 自由に舞おう Come on!
Jam Jam Jam だいじょうぶ Party on!
Jam Jam 空っぽでいこう Come on!

いらないものは根こそぎ脱いで
ビートの波にからだ許して
その声を天高く飛ばして
感度メーター振り切れ

ハマりそうな型 破りませんか
Come on ゼロに戻せば
肌もすべすべ眺めも平和
Oh Oh, Let me hear U Say

Jam Jam Jam Babylon Party on!
Jam Jam 自由に舞おう Come on!
Jam Jam Jam だいじょうぶ Party on!
Jam Jam 空っぽでいこう Come on!

どっち向いても Beautiful people
響いちゃう 誰かの痛みも
笑いジワまで美しい人
あなたは僕の太陽

時の流れの外側へと
Come on 放り出されよう
恋の中枢までもう反応
Oh Oh, Baby Baby

Jam Jam Jam Babylon Party on!
Jam Jam 自由に舞おう Come on!
Jam Jam Jam だいじょうぶ Party on!
Jam Jam 空っぽでいこう Come on!

Pa Pa La...ビショ濡れになろうか?
Pa Pa La...Freedomの雨にPa Pa La...もう壊れちゃおうか?
Pa Pa La...Oh Oh Oh 責任ならば取りましょうか?

Jam Jam Jam Babylon Party on!
Jam Jam 自由に舞おう Come on!
Jam Jam Jam だいじょうぶ Party on!
Jam Jam 空っぽでいこう Come on!

We're gonna make the super beautiful thing
Got to be free now
I do my thang
You do your thang
No matter what they say
We're gonna be free now
You gotta be free now...

 

Comments