Ann Lewis "Koi no Boogie Woogie Train" English Lyrics (アンルイス「恋のブギ・ウギ・トレイン」歌詞)

"Koi no Boogie Woogie Train" is a song by Ann Lewis

The song was released as her 10th single on [1979.12.25]. 

 

 

 English Lyrics

 Ann Lewis "Boogie Woogie Love Train"

Lyrics: Minako Yoshida

Composition: Tatsuro Yamashita

 

Let’s ride this journey of love
Take me away on the Boogie Oogie Train

Let’s go the train is about to take off
Step out towards the midnight sky
All the way to the sky high
Soaring universe that’s far away from Earth

Let’s make let’s love one another honey
And bathe in the moonlight
The railroad is bringing happiness
On this love train headed to the other side of the night

Let’s ride this journey of love
Take me away on the Boogie Oogie Train

 
If you feel the rhythm there’s only one feeling
Everyone can dance tonight’s love is boogie boogie

Let’s ride  
Take me along this journey of love

Let’s dance If we dance it’s Boogie Oogie
Right on! Love is
Catch up Catching our hearts
Long way Always until the future

Let’s ride this journey of love
Take me away on the Boogie Oogie Train

 
If you feel the rhythm there’s only one feeling
Everyone can dance tonight’s love is boogie boogie

Let’s ride this journey of love
Take me away on the Boogie Oogie Train

 
Let’s ride this journey of love
Take me away on the Boogie Oogie Train

 

Romaji

 Ann Lewis - Boogie Woogie Train of Love

Lyrics: Minako Yoshida

Composition: Tatsuro Yamashita

 

Saa onori koi no tabi
Tsurete yuku Boogie Oogie Train

Let's Go Mou sugu hashiridasu
Midnight Sora e
Step out Chikyuu wo haruka ni
Sky high Kakeru uchuu made

Let's make Aishiaou yo honey
Moon light Abite
Railroad Shiawase hakobi ima
Love train Yoru no mukou made

Saa onori koi no tabi
Tsurete yuku Boogie Oogie Train

Rhythm wo toreba kimochi wa hitotsu
Dare demo odoreru konya no koi wa Boogie Oogie

Saa onori koi no tabi
Tsurete yuku

Let's dance Odoretara Boogie Oogie
Right on Koi wa
Catch up Kokoro wo tsukamerusa
Long way Zuutto mirai made
Saa onori koi no tabi
Tsurete yuku Boogie Oogie Train

Rhythm wo toreba kimochi wa hitotsu
Dare demo odoreru konya no koi wa Boogie Oogie

Saa onori koi no tabi
Tsurete yuku Boogie Oogie Train

Saa onori koi no tabi
Tsurete yuku Boogie Oogie Train

 

歌詞

アンルイス「恋のブギ・ウギ・トレイン」

作詞:吉田美奈子

作曲:山下達郎

 

さあお乗り 恋の旅
連れてゆく Boogie Oogie Train

Let's go もうすぐ走り出す
Midnight 空へ
Step out 地球を遥かに
Sky high 翔ける宇宙まで

Let's make 愛し合おうよ honey
Moonlight 浴びて
Railroad 幸せ運び今
Love train 夜の向こうまで

さあお乗り 恋の旅
連れてゆく Boogie Oogie Train

Rhythm をとれば 気持ちはひとつ
誰でも踊れる 今夜の恋は Boogie Oogie

さあお乗り 恋の旅
連れてゆく

Let's dance 踊れたら Boogie Oogie
Right on! 恋は
Catch up 心をつかめるさ
Long way ずっと未来まで

さあお乗り 恋の旅
連れてゆく Boogie Oogie Train

Rhythm をとれば 気持ちはひとつ
誰でも踊れる 今夜の恋は Boogie Oogie

さあお乗り 恋の旅
連れてゆく Boogie Oogie Train

さあお乗り 恋の旅
連れてゆく Boogie Oogie Train