Ann Lewis "I Love You yori Aishiteru" English Lyrics (アンルイス「I Love Youより愛してる」歌詞)

"I Love You yori Aishiteru" is a song by Ann Lewis.

The song was released on [1983.10.21] as her 22nd single.

 

English

Ann Lewis "I Love You Yori Aishiteru" (I Love you rather than Aishiteru)

Lyrics: Miura Yamaguchi

 Composition: NOBODY

You’re already gazing
At the wrist watch you've taken off
Preparing to tell her something

You’re searching for the perfect timing
To talk about breaking up
As smoke puffs out from your cigarette
You’re way too nice

You’re as reasonable as always
But tonight you can be everything, but a woman

I Love You more than I love you
The night slowly gets wet
I Love You more than I love you
My H*E*A*R*T is getting soaked

Surely this woman waiting 
Should be with you right?
Even if you tell me lies, I can understand you through your touch

If I brush the hair
Sticking to the nape of your neck,
I’ll make you forget everything with a rainy kiss

A kind woman that only smiles
Lives without realizing she’s being hurt

I Love you more than I love you
There’s a faint smell of sweat in the air
I Love You more than I love you
It's remnant of how Y*O*U smell

I Love You more than I love you
The night slowly gets wet
I Love You more than I love you
My H*E*A*R*T is getting soaked

Romaji

Ann Lewis "I Love You Yori Aishiteru"

Lyrics: Miura Yamaguchi

 Composition: NOBODY

Anata no shisen wa mou
Hazushita udedokei
Shoujo ni nanika wo iikikaseru you ni

Wakare wo kiridasu taimingu
Tabako wo furugasete
Sagashiteiru no ne yasashisugiru hito ne

Itsumo no you ni kikiwake no ii
Onna ni dake wa konya wa narenai wa

I Love You yori aishiteru
Kasuka ni yoru ga nureru
I Love You yori aishiteru
Ko*ko*ro ga nureru

Matteru hito ga kitto
Anata ni iru hazu ne
Uso wo tsuitetemo yubisaki de wakaru wa

Kubisuji ni haritsuita
Kami wo kakiagetara
Kuchizuke no ame de wasuresasete ageru

Hohoemu dake no yasashisa wa onna wo
Kizutsukeru koto wo kizukazu ni iru no ne

I Love You yori aishiteru
Kasuka na ase ga niou
I Love You yori aishiteru
A*na*ta ga niou

I Love You yori aishiteru
Kasuka ni yoru ga nureru
I Love You yori aishiteru
Ko*ko*ro ga nureru

歌詞

アンルイス 「I Love Youより愛してる」

作詞：三浦百恵　

作曲：NOBODY

あなたの視線はもう
外した 腕時計
少女に何かを言い聞かせるように

別れをきり出す タイミング
煙草をくゆらせて
さがしているのね 優しすぎる人ね

いつものように 聞き分けのいい
オンナにだけは 今夜はなれないわ

I Love You より愛してる
かすかに夜が濡れる
I Love You より愛してる
こ・こ・ろ・が 濡れる

待ってる女が きっと
あなたにいる筈ね
嘘をついてても 指先で わかるわ

首すじに はりついた
髪をかき上げたら
口づけの 雨で 忘れさせてあげる

ほほえむだけの 優しさは 女を
傷つけることを 気づかずに居るのね

I Love You より愛してる
かすかな汗が匂う
I Love You より愛してる
あ・な・た・が 匂う

I Love You より愛してる
かすかに夜が濡れる
I Love You より愛してる
こ・こ・ろ・が 濡れる